wre

Traductor
Ejemplos

Estos bustos wre menudo pintados para que parezcan reales.	These busts wre often painted to make them appear lifelike.
El emisor de infrarrojos de seguridad es inalámbrico o un cable de alimentación de dos cables, el receptor de infrarrojos de seguridad es un cable de tres wre.	Safety infrared emitter is wireless or a two wire power lead wire, safety infrared receiver's a three wre lead wire.
Un informe dice que antes del lanzamiento de este programa hay wre incidentes verbales una docena mensual entre las mujeres en esta cárcel dormitorio y desde el lanzamiento del programa no ha habido ningún incidente similar.	One report says that prior to the launch of this program there wre about half a dozen verbal incidents monthly between the women in this prison dorm and since the launch of the program there have been no similar incidents.
Concentraciones de CO2: Se muestran las concentraciones de CO2 especificadas por WRE.	CO2 concentrations: The CO2 concentrations specified for the WRE profiles are shown.
Más allá del 2100, los cambios de temperatura de los perfiles WRE y S convergen.	Beyond the year 2100, the temperature changes of the WRE and S profiles converge.
El calendario exacto para las emisiones WRE depende de la vía escogida hacia la estabilización.	The exact timing of the WRE emissions depends on the pathway to stabilization.
En la Figura 6-1c se comparan las proyecciones de temperaturas para los perfiles S y WRE.	The temperature projections for the S and WRE profiles are compared in Figure 6-1c.
La WRE no es de extrañar, porque las habitaciones son muy húmedas, para que el aire a las ventanas, el agua que baja.	It would not surprise, because the rooms are very moist, so that to the windows, the water runs down.
Ambos casos son únicamente ilustrativos: unas emisiones mundiales constantes no son realistas a corto plazo, y no se expresa ninguna preferencia por el perfil WRE 550 en relación con los otros.	Both cases are illustrative only: Constant global emissions are unrealistic in the short term, and no preference is expressed for the WRE 550 profile over others.
Figura 6-2: Los cambios de temperatura con relación al 1990 en: a) el año 2100, y b) en equilibrio, se estiman utilizando una simulación climática sencilla para los perfiles WRE, como en la Figura 6-1.	Figure 6-2: Temperature changes relative to 1990in (a) year 2100 and (b) at equilibrium are estimated using a simple climate model for the WRE profiles as in Figure 6-1.
Los cambios de temperatura con relación a 1990, mostrados en a) el año 2100, y b) en equilibrio, se estiman sobre la base de una simulación climática sencilla para los perfiles WRE, como en la Figura RRP-6.	Temperature changes compared to year 1990 in (a) year 2100 and (b) at equilibrium are estimated using a simple climate model for the WRE profiles as in Figure SPM-6.
En cada ejemplo, los costos se calcularon basándose en dos vías de emisiones para lograr el objetivo recomendado: S (mencionada como vías de emisiones GTI en el TIE GTIII) y WRE, como se describe en la respuesta a la Pregunta 6.	In each instance, costs were calculated based on two emission pathways for achieving the prescribed target: S (referred as WGI emissions pathways in WGIII TAR) and WRE as described in response to Question 6.
El recuadro a) muestra las trayectorias hipotéticas de la concentración de CO2 (escenarios WRE) y los recuadros b) y c) muestran las emisiones de CO proyectadas por dos modelos de ciclo rápido del carbono: el Bern-CC y el ISAM.	Panel (a) shows the assumed trajectories of CO2 concentration (WRE scenarios) and panels (b) and (c) show the implied CO2 emissions, as projected with two fast carbon cycle models, Bern-CC and ISAM.
Emisiones de CO2: Las vías temporales de las emisiones de CO2 que conducirían a una estabilización de las concentraciones atmosféricas de CO2 a varios niveles se determinan para los perfiles de estabilización WRE utilizando simulaciones del ciclo de carbono.	CO2 emissions: The time paths of CO2 emissions that would lead to stabilization of the concentration of CO2 in the atmosphere at various levels are estimated for the WRE stabilization profiles using carbon cycle models.
If wre usted está interesado en nuestros productos, no dude en ponerse en contacto conmigo.	If you wre interested in our products, please feel free to contact me.
Se estima que esta diferencia en la reducción de emisiones en los perfiles WRE ha de reducir los costos de mitigación (véase la Pregunta 7) pero podría tener como resultado un calentamiento inicial más rápido.	This deferment of emission reductions in the WRE profiles is estimated to reduce mitigation costs (see Question 7) but would result in a more rapid rate of warming initially.