wrapping process

Traductor
Ejemplos

Greater management and control of the wrapping process is achieved by our unique INTELLIWRAPTM wrapping technology.	Nuestra excepcional tecnología de encintado INTELLIWRAPTM permite una gestión y un control mayores del proceso de encintado.
The automatic staking device piles pastries neatly to make the next manual wrapping process more convenient.	El dispositivo de replanteo automático apila pasteles cuidadosamente para que el próximo proceso de envoltura manual sea más conveniente.
The addition of INTELLIWRAP™ on the BALEPACK models is giving the ultimate flexibility and an optimised wrapping process.	Los modelos BALEPACK integran por una parte la tecnología INTELLIWRAP™, para una flexibilidad inigualada y un proceso de encintado optimizado.
This provides in the field in a wide entrance and extreme stability with a perfect view on the IntelliWrap™ controlled wrapping process.	Este diseño facilita el acceso al campo y proporciona una estabilidad extrema con una visión perfecta del proceso controlado de envoltura IntelliWrap™.
With the remote control the wrapping process of the SW 1104 can be activated while you remain seated on the loader.	Gracias al mando a distancia, en el modelo SW 1104, es posible activar el proceso de encintado sin tener que moverse del asiento del cargador.
By positioning a PULSElectronic?on?s?ng bar across the web prior to the wrapping process, you will neutralise the charge, prevent material m?sbehav?or.	Mediante la colocación de una barra de PULSElectronic ıonısıng a través de la web prıor para envolver el proceso, usted wıll neutralizar el cargo, prevenir mısbehavıor material.
LED Lights The McHale Fusion 3 is fully automatic and one user-friendly control console in the tractor cab controls the baling and wrapping process.	La Fusion 3 de McHale es completamente automática y el mando de control de uso sencillo, montado en la cabina del tractor, controla el proceso de empacado y encintado.
When the bale wrapping process is complete the table will automatically stop in an offset position so that the bale can be tipped from the bale wrapper table with the simple pull of a lever.	Cuando el proceso de encintado de la paca se haya completado, la mesa se parará automáticamente en una posición de desplazamiento para que la paca pueda ser descargada desde la mesa s con tan solo empujar la palanca de descarga.
Click Next to begin the wrapping process.	Haga clic en Next para comenzar el proceso de empaquetado.
It's time to take a look at the text wrapping process.	Es hora de echar un vistazo al proceso de ajuste de texto.
Thus, the wrapping process can continue when on the move.	De este modo, el proceso de encintado puede continuar mientras se conduce.
Metal substrates can arrode after the wrapping process.	Los materiales portantes de metal pueden corroerse después del proceso de revestimiento.
OMRON PLC control wrapping process.	Proceso de envoltura de control OMRON PLC.
The control of the wrapping process is performed by the hydraulic distributor of the tractor.	La dirección del proceso de embalaje se realiza con el distribuidor hidráulico del tractor.
After the wrapping process finishes, download the wrapped MDX application package (.mdx file).	Una vez completado el proceso de empaquetado, descargue el paquete de la aplicación MDX empaquetada (archivo.mdx).
Two hydraulically driven steel rollers lift the bale horizontally before the wrapping process starts.	Dos rodillos de acero accionados hidráulicamente levantan la paca horizontalmente antes de iniciar el proceso de encintado.
The SW 4004 automatically adjusts the wrapping process on the delivered oil flow from the tractor.	La SW 4004 ajusta automáticamente el proceso de encintado respecto al caudal de aceite procedente del tractor.
Greater management and control of the wrapping process can be achieved by our unique IntelliWrap™.	Una mejor gestión y un mayor control del proceso de encintado, se consiguen gracias a nuestro sistema único IntelliWrap™.
For information about Endpoint Management MDX Toolkit, the traditional MDX wrapping process, see MDX Toolkit.	Para obtener información sobre Endpoint Management MDX Toolkit, el proceso de empaquetado tradicional de MDX, consulte MDX Toolkit.
Automatic sensing of geometry and diameter of each individual pressure roller following a wrapping process.	Medición automática de geometría y diámetro de cada uno de los rodillos de presión tras un proceso de revestimiento.