wrapper

Traductor
Ejemplos

Sin embargo, el cliente tenía una mayor demanda de Wantán wrapper.	However, the client had a higher demand for wonton wrapper.
CoffeeScript proporciona un wrapper intuitivo alrededor de este constructor.	CoffeeScript provides an intuitive wrapper around this construct.
Esta interfaz es un wrapper liviano que rodea a Adapter.	This interface is a thin wrapper around Adapter.
Wrapper Un contenedor para los subelementos del wrapper.	Wrapper A container for the wrapper sub-elements.
Por defecto es un wrapper de eval().	It is an eval() wrapper by default.
Es iniciado por el wrapper DLL y lanzado al mismo momento que el módulo RC2FM.	It is started by the wrapper DLL, launched at the same time as the RC2FM module.
Se devuelve un tercer anuncio de wrapper de VAST como resultado de la segunda redirección.	A third VAST Wrapper ad is returned as a result of the second redirect.
Obviamente, esto no es suficiente ya que se ignoran las reglas especificadas en la configuración del wrapper.	Obviously, that's not enough since the rules specified in the wrapper configuration are ignored.
En este ejemplo hemos visto que esta configuración nos permite continuar usando las características del tcp wrapper.	In this example we saw that this configuration allows us to continue using the tcp wrapper features.
Se aplica un tiempo de espera acumulativo de cinco segundos a las redirecciones de wrapper de VAST múltiples.	A cumulative timeout of five seconds is applied to the multiple VAST wrapper redirects.
El script wrapper TOOLS/midentify suprime todas las otras salidas de MPlayer y (con suerte) muestra los nombres de archivo.	The wrapper script TOOLS/midentify.sh suppresses the other MPlayer output and (hopefully) shellescapes the filenames.
Cualquier otro anuncio en línea contenido en alguno de los anuncios de wrapper de VAST se ignora.	Any other inline ads that are contained in any of the VAST wrapper ads are ignored.
Nota: Si necesita ejecutar XFree86 ™ como un usuario distinto de root tendrá que instalar x11/wrapper.	Note: In order to run XFree86 ™ as a non root user you will need to have x11/wrapper installed.
Video Cloud no admite una mezcla de elementos en línea y de wrapper dentro de la misma respuesta de anuncios.	Video Cloud does not support a mixture of inline and wrapper elements within the same ad response.
Instalaremos después wrapper para asegurarnos de que se haya convertido en el grupo correcto al hacer el commit.	Next up is installing the wrapper to ensure you become the correct group when committing.
Un software wrapper es un tipo de modificación de aplicación que es empleada por algunos sitios web que alojan archivos.	A software wrapper is a special type of application modification that is used by some file-hosting websites.
Esta biblioteca es un wrapper liviano que rodea las API del accesorio de android.hardware.usb y no admite el modo host USB.	This add-on library is a thin wrapper around the android.hardware.usb accessory APIs and does not support USB host mode.
La sección 3 de la figura de arriba muestra un wrapper de esta funcionalidad, que va una librería de sistema tras otra.	Section (3) in the figure above displays a wrapper of this feature, going one system library after another.
Puede que quiera usar esto como un wrapper de CGI y así pueda añadir contenido, o alguna otra acción a medida.	You may want to use this as a wrapper for CGI so that you can add content, or some other bespoke action.
Los sistemas que no usen sendmail deberían establecer esta directiva al wrapper o sistema alternativo que ofrezca el sistema de correo, si tiene.	Systems not using sendmail should set this directive to the sendmail wrapper/replacement their mail system offers, if any.