worst nightmare

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Looks like Martin's worst nightmare is coming true.	Parece que la pesadilla de Martin se está haciendo realidad.
Welcome... to the worst nightmare of all.	Bienvenido a la peor de las pesadillas.
This is your worst nightmare in the best possible way.	Esta es tu peor pesadilla en la mejor manera posible.
But to the system, this was their worst nightmare.	Pero para el sistema esa fue su peor pesadilla.
Because if this isn't, this is the worst nightmare imaginable.	Porque si no lo es, es la peor pesadilla imaginable.
Later, my choice turned out to be my worst nightmare.	Más tarde, mi elección resultó ser la peor pesadilla.
Never in my worst nightmare could I have imagined the truth.	Nunca en mi peor pesadilla hubiera podido imaginar la verdad.
Is your brother is getting married with your worst nightmare?	¿Es tu hermano se casa con su peor pesadilla?
The wrong mindset can attract even your worst nightmare.	Un estado mental equivocado puede atraer hasta su peor pesadilla.
What happened in this case is a prosecutor's worst nightmare.	Lo que pasó en este caso es la peor pesadilla del fiscal.
My worst nightmare involves public speaking in my underwear.	Mi peor pesadilla implica hablar en público en ropa interior.
That's got to be any shrink's worst nightmare.	Eso tiene que ser la peor pesadilla de cualquier psiquiatra.
Hello, and welcome to your worst nightmare.	Hola, y bienvenido a su peor pesadilla.
I just woke up from my worst nightmare: resembling my sister.	Me he despertado de mi peor pesadilla: parecerme a mi hermana.
I could never imagine. Not in my worst nightmare.	Nunca lo pude imaginar ni en mi peor pesadilla.
That man is living through his worst nightmare.	Ese hombre está viviendo su peor pesadilla.
And then your worst nightmare became a reality.	Y entonces su peor pesadilla se volvió realidad.
You can't do that. lt is her worst nightmare.	No puedes hacer eso. Es su peor pesadilla.
His worst nightmare on stage would be if he lost his voice.	Su peor pesadilla en el escenario sería si él perdió su voz.
Their worst nightmare, and you don't even know him?	Su peor pesadilla, ¿y ni siquiera sabían a quién robaban?