worldview

la visión del mundo

The consequences of this alternative worldview are tragic and lasting.	Las consecuencias de esta cosmovisión alternativa son trágicas y duraderas.
People differ in the degree of sociability and their worldview.	Las personas difieren en el grado de sociabilidad y su cosmovisión.
Possibly the essence of the difference in the male-female worldview.	Posiblemente la esencia de la diferencia en el worldview hembra-varón.
First, the Old Right made sense within my worldview.	Primero, la Vieja Derecha tenía sentido dentro de mi cosmovisión.
These things just do not exist in their worldview.	Estas cosas simplemente no existen en su concepción del mundo.
This also entails a complete reorientation of your worldview.	Esto también exige una reorientación completa de su visión mundial.
But what is the consequence of this worldview?	Pero ¿cuál es la consecuencia de esta visión del mundo?
However, this worldview is in direct conflict with biblical Christianity.	Sin embargo, esta cosmovisión está en conflicto directo con el cristianismo bíblico.
As such, the natural worldview has limited applicability.	Como tales, la visión natural del mundo tiene aplicabilidad limitada.
This gives very strong support to the biblical worldview.	Esto da un fuerte apoyo a la cosmovisión bíblica.
How important is worldview in the life of teens?	¿Cuán importante es la cosmovisión en la vida de los adolescentes?
Endearing characters reveal the worldview of the Garifuna Nation.	Entrañables personajes revelan la cosmovisión de la Nación Garífuna.
The first thing is to understand how our worldview evolves.	Lo primero es entender cómo evoluciona nuestra visión del mundo.
It was a perfectly intelligible code in the indigenous worldview.	Era un códice perfectamente inteligible para la cosmovisión del indígena.
In the following days my worldview changed dramatically.	En los días siguientes mi visión del mundo cambió dramáticamente.
I began to rethink my worldview from the ground up.	Comencé a repensar mi visión del mundo desde los cimientos.
Imported tales show how all different worldview of our cultures.	Cuentos importados mostrar cómo toda visión del mundo diferente de nuestras culturas.
What worldview do those three people have in common?	¿Qué visión del mundo tienen en común esas tres personas?
This conception of cold-heat is not exclusive to the Amazonian worldview.	Esta concepción de frío-calor no es exclusiva de la cosmovisión amazónica.
This worldview paints us in a pretty tight corner.	Esta visión del mundo nos pinta en una esquina bastante apretada.