worldly

El tercer grupo de instintos: Deseos de imitación y worldly.
The third group of instincts: Imitation and worldly desires.
Cuando el punya se madura, trae adelante comodidad worldly y felicidad.
When punya matures, it brings forth worldly comfort and happiness.
Esto significa que están separados totalmente de aspectos worldly.
This means that they are totally detached from worldly aspects.
Las ideas eran el producto sintético de la experiencia worldly.
Ideas were the synthetic product of worldly experience.
El punto es que las presiones worldly pueden inspirar el pensamiento creativo.
The point is that worldly pressures may inspire creative thinking.
Como Platón y Aristotle, Hegel sostuvo que la razón controló acontecimientos worldly.
Like Plato and Aristotle, Hegel held that reason controlled worldly events.
Este sueño indicó que su hijo estaría más allá de accesorio worldly.
This dream indicated that her son would be beyond worldly attachment.
¿Cómo es apropiado pedir cosas worldly de ellas?
How is it proper to beg worldly things from them?
A esto fue agregado el respecto que viene de demostrar energía worldly.
To this was added the respect that comes from demonstrating worldly power.
Prarambha-kriya: el intentar perseverar en su accesorio a las pertenencia worldly.
Prarambha-kriya: trying to persevere in one's attachment to worldly belongings.
Decidían a renunciar los lazos worldly y sintieron bien a monks.
They decided to renounce the worldly ties and became monks.
Así el significado literal del kashaya es ganar vida worldly otra vez.
Thus the literal meaning of kashaya is to gain worldly life again.
Él seguía siendo inafectado con los placeres worldly, como un loto en agua.
He remained unaffected with the worldly pleasures, like a lotus in water.
La calidad fue dicha para ser superior a la energía worldly.
Goodness was said to be superior to worldly power.
Él decidía dar para arriba su vida worldly.
He decided to give up his worldly life.
Esto se llama limitación de posesiones worldly.
This is called limitation of worldly possessions.
Hermano pero desde niñez, él era fuertemente contrario a, las posesiones worldly.
Brother But since childhood, he was strongly averse to, worldly possessions.
Subodh - he seguido cuál está estando libre de los accesorios worldly.
Subodh - I have followed what is being free from worldly attachments.
Elogiaron su separación para las cosas worldly y repented en sus actividades actuales.
They praised his detachment for worldly things and repented on their current activities.
¿Profesor - hay felicidad en placeres worldly?
Teacher - Is there any happiness in worldly pleasures?
Palabra del día
la almeja