world record

el récord mundial

The last world record was established in 2008 in Norway.	El último récord del mundo se batió en 2008 en Noruega.
This is the world record tournament average with matches to 60 points.	Este es el promedio récord de torneos con partidos a 60 puntos.
The world record currently stands at over 500 meters.	El récord actual es superior a los 500 metros.
At this time he was busy with the world record of altitude flight.	En ese tiempo él fue ocupado con el récord de altura de vuelos.
That's how I got the world record for highest jumper.	Así es como conseguí el record del mundo del salto más alto.
Do you know the world record for a guy walking on his hands?	¿Sabes cuál es el récord de un hombre andando sobre sus manos?
A new world record might be coming up.	Un nuevo récord podría estar en camino.
Petruchio also broke world record, with a time of 10s57.	Petrucho también rompió el récord mundial, con un tiempo de 10s57.
Excavation diameter: 12,05 m (EPB world record in 2002)	Diámetro de excavación: 12,05 m (EPB record mundial en 2002)
And that ladies and gentlemen, is a new world record.	Y eso, señoras y señores, es un nuevo récord mundial.
I knew about this world record won by Susie Hewer.	Sabía de este récord mundial ganado por Susie Hewer.
Some people would do anything to break a world record.	Alguna gente haría cualquier cosa romper un récord mundial.
Excavation diameter: 15,01 m (EPB world record in 2004)	Diámetro de excavación: 15,01 m (Record mundial en 2004)
And this is her getting the world record in real time.	Y aquí está logrando el récord mundial en tiempo real.
Thus, the world record included the figure 44.7.	Por lo tanto, el récord mundial incluye la figura 44.7.
It's a new world record here at the ETO.	Es un nuevo récord mundial aquí en ETO.
Close to a yellowfin tuna world record (Caribbean, 1993)	Cercano a un record mundial de atún aleta amarilla (Caribbean, 1993)
That must be a world record in translation speed.	Debe ser un récord mundial en velocidad de traducción.
The parathlete is just one centimeter away from the world record.	La paratleta está a solo un centímetro del record mundial.
Beating the current world record held by Kylie Jenner (18 million)!	¡Batimos el récord mundial registrado por Kylie Jenner (18 millones)!