working two jobs

My husband is working two jobs and comes home late.
Mi esposo está trabajando en dos empleos y llega tarde a casa.
Walt is working two jobs because of what you did.
Walt tiene dos trabajos por lo que hiciste.
You're supposed to be working two jobs and sleeping during the day.
Se supone que estés trabajando en dos trabajos y durmiendo durante el día.
Like you, I'm working two jobs right now.
Como tú, estoy ejerciendo dos puestos de trabajo ahora mismo.
No, that's what my mom did by working two jobs.
No. Eso es lo que hacía mi mamá con sus dos trabajos.
I haven't slept nights, working two jobs!
¡No he dormido en las noches, trabajando en dos empleos!
Suddenly he's married, working two jobs, feeling trapped.
De repente se casa, tiene dos trabajos, se siente atrapado.
I'm working two jobs for you because you're worth it.
Tengo dos trabajos por ti porque lo mereces.
But that's because I was working two jobs.
Pero porque estaba trabajando en dos empleos.
I'm working two jobs, I'm trying to raise our son.
Tengo dos empleos. Intento criar a nuestro hijo.
You were working two jobs, and when you weren't working, you were painting.
tenías dos empleos, y cuando no estabas trabajando, estabas pintando.
Well, that's no wonder, he was working two jobs.
Eso no es de extrañar, tenía dos trabajos,
But that's because I was working two jobs.
Pero porque estaba trabajando en dos empleos.
He's working two jobs, he wants to support them. Well, it's gonna be tough.
Tiene dos trabajos, quiere mantenerlos... bueno, va a ser difícil.
First, a little update on my life; I'm working two jobs now.
Primero, una puesta al día en mi vida; Estoy trabajando en dos empleos ahora.
He accused me of working two jobs.
Me acusó de tener dos trabajos.
She's working two jobs and still falling behind.
Tiene dos trabajos y aún así pasa apuros.
I mean... you're working two jobs, right?
Es decir... usted tiene dos trabajos, ¿no es así?
I was working two jobs recently.
Estuve trabajando en dos trabajos hace poco.
What kind of person working two jobs has time to go to the beach?
¿Qué clase de persona tiene dos trabajos y tiempo para ir a la playa?
Palabra del día
pedir dulces