working holiday visa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Who would need a working holiday visa for Australia?	¿Quién necesita una visa de trabajo en vacaciones para Australia?
Who can apply for a working holiday visa for Australia?	¿Quién puede solicitar una visa de trabajo en vacaciones para Australia?
One is now in Winnipeg, Canada, on a two-year working holiday visa.	Uno se encuentra ahora en Winnipeg, Canadá, con un visado de trabajo y vacaciones de dos años.
Most BBELS students enter Australia with a student, tourist or working holiday visa.	La mayoría de los estudiantes en BBELS ingresan a Australia con visas de estudiante, turista o working holiday.
Each working holiday visa allows the holder to work and travel in Australia for up to 12 months.	Cada visa de trabajo en vacaciones permite a su titular a viajar y trabajar en Australia por hasta 12 meses.
The working holiday visa has different eligibility requirements depending on your country of origin and the annual cost.	El visado para trabajar en vacaciones tiene diferentes requisitos de elegibilidad en función de tu país de origen y el costo anual.
To come and stay with us in Australia, you must be eligible for a 417 or 462 working holiday visa.	Para venir y quedarse con nosotros en Australia, debe ser eligable para una visa de vacaciones de 417 o 462 de trabajo.
Students may also work on a working holiday visa, but not on a tourist visa may not work.	Los estudiantes también pueden trabajar con una visa de vacaciones de trabajo, pero con una visa de turista no pueden trabajar.
Once you are approved for the working holiday visa, the details are kept electronically in the immigration database.	Una vez que esté aprobado para la visa de working holiday, los detalles son mantenidos electrónicamente en la base de dados de la inmigración.
The working holiday visa does not require the booking of a language course; however, it is not offered in every country.	La Working Holiday Visa no requiere estudiar ningún tipo de curso, sin embargo no está ofrecida en todos los países.
Sweden permits au pairs from Australia and New Zealand to work in Sweden for up to a year on a working holiday visa.	Suecia permisos de au pair de Australia y Nueva Zelanda para trabajar en Suecia durante un año sobre un visado de trabajo de vacaciones.
From 6 June 2006 a person on a working holiday visa can no longer transfer over to a work permit.	Desde el 6 de junio de 2006 una persona con una visa de vacaciones de trabajo ya no se puede transferir a un permiso de trabajo.
You can do any kind of lawful work on your working holiday visa including full-time, part-time, casual, shift and voluntary work.	Puede desempeñar cualquier tipo de trabajo legal mientras es válida su visa de vacaciones con trabajo, como trabajo a tiempo completo, a tiempo parcial, fortuito, por turnos y voluntario.
Many banks will make this process simpler for visitors on a working holiday visa provided that they open the account within 28 days of entering Australia.	Muchos bancos simplifican este proceso para visitantes con visa de vacaciones con trabajo, siempre y cuando abran la cuenta en un plazo de 28 días desde su ingreso a Australia.
Netherlands working holiday visa applications are generally straightforward and can be downloaded from the websites of the Royal Netherlands Embassies in Canada, New Zealand and Australia.	Países Bajos solicitudes de visado de vacaciones de trabajo son generalmente sencillos y se pueden descargar de los sitios web de los Reales Holandesas Embajadas en Canadá, Nueva Zelanda y Australia.
Canada does not have an official au pair program, however people aged 18 to 35 may qualify for a working holiday visa, called the International Experience Canada.	Canadá no tiene un programa de au pair oficial, sin embargo las personas de entre 18 y 35 años pueden calificar para una visa de vacaciones de trabajo, llamada International Experience Canada.
Even on a working holiday visa, if you earn more than $450 per month, your employer must contribute a value equivalent to 9.5% of your wages into a superannuation fund.	Incluso con una visa de trabajo de vacaciones, si ganas más de $450 por mes, tu empleador debe aportar un valor equivalente al 9,5% de tu salario en un fondo de jubilación.
It is a compulsory plan to which both the employer and the employee contribute(8% of your salary).The same applies if you are an employee with a working holiday visa.	El régimen de pensión australiana que se llama 'jubilación'. Se trata de un plan obligatorio para que tanto el empleador y el empleado contribuyen (8% de su sueldo).
Top tip: If you want to apply to extend your working holiday visa to two years, you'll need to have completed at least 3 months of qualifying farm work.	Un consejo: si quieres solicitar una ampliación de tu visado Work and Holiday otro año más (es decir, dos en total), tienes que haber completado al menos 3 meses de labores agrícolas en el campo.
If you hold (or have previously held) a Working Holiday (Subclass 417) visa and work in Australia's regional areas, you may be able to extend your stay for another 12 months with a second working holiday visa.	Si tiene (o tuvo) una Visa de vacaciones con trabajo (Subclase 417) y trabajó en áreas regionales de Australia, puede extender su estadía por 12 meses más con una segunda visa de vacaciones con trabajo.