working abroad
- Ejemplos
Today, over 200 staff members are working abroad in projects focusing on financial inclusion. | Hoy en día, más de 200 empleadas y empleados se comprometen a proyectos de inclusión financiera. |
Or an executive seeking the kind of new experience you can only get from a stint working abroad? | ¿O un ejecutivo en busca del tipo de experiencia que solo se puede adquirir trabajando una temporada en el extranjero? |
The truth is, her parents are working abroad. | La verdad es que sus padres trabajan en el extranjero. |
What about people who are working abroad only temporarily? | ¿Qué pasa con quienes están trabajando en el extranjero solo temporalmente? |
In 1995, there were 4.2 million Filipinos working abroad. | En 1995, 4,2 millones de filipinos trabajaban en el extranjero. |
Do you need to translate one you have received while working abroad? | ¿Necesitas traducir una que recibiste mientras trabajabas en el extranjero? |
Temporary limitations on working abroad (work permits) | Restricciones temporales al trabajo en el extranjero (permisos de trabajo) |
Colombia described its plan to assist its nationals working abroad. | Colombia describió su plan de asistencia a los nacionales que trabajan en el extranjero. |
Currently, more than 50,000 Cubans are working abroad. | En la actualidad, más de 50,000 cubanos trabajan fuera del país. |
Of all the qualities needed for working abroad, which is the most important? | De todas las cualidades necesarias para trabajar en el extranjero, ¿cuál es la más importante? |
There were a few working abroad under contracts. | Había algunos trabajando en el exterior, contratados. |
The regulations make it difficult to interview Cuban health professionals working abroad. | Las regulaciones hacen difícil entrevistar a profesionales cubanos de la salud trabajando en el exterior. |
Do you fancy working abroad? | ¿Te imaginas trabajando en el extranjero? |
Value Partners grants its consultants the opportunity of working abroad for long periods. | Value Partners garantiza a sus consultores la oportunidad de trabajar en el extranjero durante largos periodos. |
Studying or working abroad? | ¿Estudiar o trabajar en el extranjero? |
The proportion of national graduates working abroad has fallen in relation to 2014. | El trabajo en el extranjero se ha reducido respecto del 2014. |
A significant number of individuals have also contracted the virus while living and working abroad. | Un número significativo de personas ha contraído el virus mientras vivían y trabajaban en el extranjero. |
It estimates the total number of Ukrainians working abroad at close to five million. | Se estima el número total de ucranianos trabajando en el extranjero en cerca de cinco millones. |
We ask five Finnish journalists who have extensive experience working abroad. | Se lo hemos preguntado a cinco periodistas finlandesas que llevan muchos años trabajando en el extranjero. |
This experience has taught me plenty about living, studying and working abroad. | Esta experiencia me ha ayudado ha aprender mucho de vivir, estudiar y trabajar en un país extranjero. |
