workflow

Traductor
Ejemplos

Multi-Exposure encaja perfectamente con el nuevo workflow SilverFast HDRi.	Multi-Exposure fits perfectly into the new SilverFast HDRi workflow.
Ponte en contacto con nosotros para saber más sobre nuestro workflow.	Contact us to know more about our automated workflow.
Los procesos de negocio automatizados de esta manera se denominan workflow.	Business processes automated in this way are called workflow.
Acepto recibir emails de shared-house.com (necesario para el funcionamiento del workflow).	I accept to receive emails from shared-house.com (mandatory for the workflow system).
También puedes ver el workflow para publicar actualizaciones, compartir mensajes y seguir las cuentas.	Also check the workflow for posting updates, sharing posts and following accounts.
Digitalizar tareas recurrentes y procesos de confirmación (workflow)	Digitise repeated tasks and validation processes (workflow)
En un workflow, los patrones son la secuencia lógica de diagramación de un requisito del negocio.	In a workflow, patterns are the logical sequence of diagramming a business requirement.
El workflow enviará automáticamente un email al solicitante para informarle de la respuesta.	The system then sends automatically an e-mail to the initiator of the request.
Calidad y los procesos del workflow se pueden adaptar para integrar con los ambientes existentes del cliente-lado.	Quality and workflow processes can be adapted to integrate with existing client-side environments.
Más que nunca antes, ALEXA ofrece la mejor calidad de imagen y workflow eficiente con las cámaras SXT.	More than ever before, ALEXA offers the best overall image quality and efficient workflow with the SXT cameras.
Conecta tus herramientas más utilizadas con unos cuantos clics y agiliza tu workflow diario.	Connect to your favorite tools in a few clicks and streamline your everyday workflow!
Junto con plantillas definidas y fáciles de usar, hay un sinfín de posibilidades para adaptar PIE en su workflow.	Along with custom defined and easy-to-use templates there are countless possibilities for adapting PIE to your workflow.
Esto no afectará a tu workflow, pero infla innecesariamente los ficheros generados por el compilador Less.	While it won't affect your workflow, it will add unnecessary bloat to the files created by the Less compiler.
Improved snapshot workflow (Flujo de trabajo mejorado para las instantáneas): Las instantáneas principales consumen mucho tiempo y requieren muchos recursos.	Improved snapshot workflow: Major snapshots are a time-consuming and process-intensive operation.
La producción de libros en línea en la SigmaLine se basa en el workflow digital completo sobre la base deJDF/JMF.	Digital in-lineprint production on the Sigma-Line relies on continuous digital workflow based on JDF/JMF.
¿Es apropiado el proyecto de traducción para el empleo de herramientas workflow, como por ejemplo el uso del portal4clientTM?	Is the translation project suitable for the use of a Workflow Tool, such as the portal4clientTM?
El envío del formulario podría incluso disparar un workflow que también podría ser definido por los propios usuarios de negocio.	The form submission could even be configured to trigger a workflow, which can also be updated by business users.
Por ejemplo, las facturas entrantes son capturadas y tras análisis de su contenido, Esker determina que workflow se le aplicará.	For example, incoming invoices are captured in the system and through content analysis Esker determines the correct workflow to apply.
Disfrute del verdadero y eficaz workflow utilizando la amplia funcionalidad de SilverFast Ai Studio 8 y SilverFast Archive Suite 8.	Experience the true effective and efficient scanning workflow using the extended functionality of SilverFast Ai Studio 8 and SilverFast Archive Suite 8.
Dentro de los módulos están los objetos que hacen funcionar todo el workflow como reglas, asignaciones, workflow, compuertas, políticas, validaciones etc.	Within the modules are the objects that run the entire workflow and rules, assignments, workflow, gates, policies, validations etc.