work-in-progress

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Además, en el programa figuran proyecciones work-in-progress y para profesionales que mostrarán el trabajo realizado por los participantes.	Work-in-Progress and industry screenings will also be held to showcase the work of the participants.
En los estantes bizarramente dispuestos, erigidos entre las neoclásicas columnas dóricas del edificio, era posible identificar una gran cantidad de situaciones de work-in-progress.	Through awkwardly arranged shelves, erected between the building's neo-classical Doric columns, a large number of work-in-progress situations could be identified.
Este work-in-progress ha permitido que los visitantes observen la realización en sus fases evolutiva. El trabajo colectivo ha sido donado por los artistas a la Cooperativa Social Ecotondo.	This work-in-progress has allowed the visitors to observe the realization in its phases evolution.The collective work has been donated from the artists at Social Cooperative Ecotondo.
Hace cuatro años, retomé el guion. Entonces lo reestructuré, lo pulí y lo simplifiqué, y lo presenté como un work-in-progress al CineMart de Róterdam, donde conseguimos el Premio Eurimages.	I picked it up four years ago, then streamlined, simplified and honed it, and took it as a work-in-progress to the CineMart in Rotterdam, where we managed to win the Eurimages award.
Hace cuatro años, retomé el guion. Entonces lo reestructuré, lo pulí y lo simplifiqué, y lo presenté como un work-in-progress al CineMart de Róterdam, donde conseguimos el Premio Eurimages. Eso ayudó mucho a financiar el film.	I picked it up four years ago, then streamlined, simplified and honed it, and took it as a work-in-progress to the CineMart in Rotterdam, where we managed to win the Eurimages award. That helped financing significantly.
En las jornadas (19-22 noviembre) tendrá otra vez un protagonismo especial la sección Push Play Work-in-Progress, que presentará cinco películas en fase de montaje o post-producción.	At the industry days (19-22 November), the star attraction will once again be the Push Play Work-in-Progress section, which will present five movies at the editing or post-production stage.