work up

Why can't I work up any curiosity on the subject?	¿Por qué no puedo elaborar ninguna curiosidad sobre el tema?
See if you can work up a profile on our guest.	Mira si puedes hacer un perfil de nuestro invitado.
Sometimes them things work up here and sometimes they don't.	A veces las cosas aquí funcionan, y a veces no.
You know, work up a routine, really jazz the crowd.	Ya sabes, preparar una rutina, para enervar a la multitud.
You might want to work up an explanation for those hickies, though.	Puede que quieras preparar una explicación para esas marcas, eh.
You had to work up the nerve to ask me out.	Tenías que reunir el coraje para pedirme salir.
I have to do some work up at the dig.	Tengo trabajo que hacer arriba, en la excavación.
As predicted, he's trying to work up the courage.	Como sabíamos, está intentando reunir el valor.
Repeat 10 times and work up to 30 repetitions.	Repite 10 veces y ve aumentando hasta llegar a las 30 repeticiones.
And you got to work up the legs.	Y tiene que subir por las piernas.
I want to work up here with you guys.	Quiero trabajar aquí arriba con vosotros.
I've been work up the courage to tell you that...	He estado reuniendo fuerzas para decirte que...
So we work up a plan to get him to the o.R.	Así que hagamos un plan para llevarlo a quirófano.
I have to work up a list of names.	Haré que preparen una lista de nombres.
All right, first thing we need to do is work up a plan.	Muy bien, lo primero que tenemos que hacer es hacer un plan.
There's plenty of time to work up to that.	Tenemos tiempo de sobra para llegar a eso.
Clara, I want you to work up a profile.	Clara, quiero que elabores un perfil.
This indicates the use of scaffold to work up there.	Esto indica el uso del andamio de trabajar sube allí.
We don't have time to work up a better prototype.	No tenemos tiempo para trabajar en un mejor prototipo.
The hat was easy and fun to work up.	El sombrero fue fácil y divertido para trabajar a.