work field

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Date of work field: 23 August - 15 September 2010.	Fecha trabajo de campo: 23 de agosto-15 de septiembre de 2010.
It is aimed at young people of between 15 and 25 years of age as well as at people involved in the youth work field and is funded with EUR 520 million.	Va dirigido a jóvenes entre 15 y 25 años de edad así como a agentes del ámbito del trabajo con jóvenes, estando dotado con 520 millones de euros.
His exhaustive research on how a body structure organized by gravity has a positive effect on the whole body has inspired and enriched the body's work field for generations around the world.	Su investigación exhaustiva sobre cómo una estructura corporal organizada por la gravedad tiene un efecto positivo en todo el cuerpo ha inspirado y enriquecido el campo de trabajo corporal durante generaciones en todo el mundo.
Your relationships and your work field are at stake this week.	Tus relaciones y tu campo laboral están en juego esta semana.
Of course, the work field was not the only criterion for this choice.	Por supuesto, el campo de trabajo no fue el único criterio para esta elección.
Their dimension in the companies' work field. Rev. latinoam. derecho soc [online].	Su dimensión en el ámbito laboral de las empresas. Rev. latinoam. derecho soc [online].
A large work field in this respect is IT security.	En este sentido, la seguridad de la TI es un gran campo de trabajo.
It was a vast work field.	Era un vasto campo de trabajo.
I grew up in Hong Kong and work in the social work field.	Me crié en Hong Kong y trabajo en el ámbito del trabajo social.
Keep taking care in your work field, because you can neglect it without realizing it.	Sigue teniendo cuidado en tu campo laboral, porque lo puedes descuidar sin darte cuenta.
You must be open to change in your work field because that change will be inevitable.	Debes estar abierto al cambio en tu campo laboral porque ese cambio será inevitable.
It is made up of representatives working in the school, health or social work field.	Está compuesto por especialistas en materia escolar, de salud y trabajo social.
The mentors participated because it gave them a reflection on their work field.	Las mentoras participaron porque el programa les ofrecía una ocasión para reflexionar sobre sus respectivos campos de trabajo.
The father through the work field offers you many opportunities for your regeneration and you refuse them.	El campo está lleno de trabajo para su regeneración, ofrecido por el Padre. Entonces, se rehusan.
Helping people to realize these projects and learn to accept life with its limitations is our work field.	Ayudar a alcanzar la realización de estos proyectos y a aprender a aceptar la vida con sus limitaciones es nuestro campo de trabajo.
Second operating terminal (option) For optimum shuttle operation without unnecessary walking–ideal for machines with a large work field.	Segundo terminal de mando (opción) Para un funcionamiento óptimo del modo pendular sin recorridos innecesarios; ideal para máqui-nas con una gran área de trabajo.
The exhibition is a testing ground where the linguistic work field is still very flexible, in a state of definition.	La exposición es un campo de pruebas donde el campo lingüístico de trabajo sigue siendo algo muy flexible y en estado de definición.
There is a lot of litterature within the association´s work field, as well as there are new texts already in the making.	Dentro del área de trabajo de la asociación existe una extensa colección de literatura, pero también nuevos textos están siendo producidos constantemente.
Making it's work field even more embracing, LxPack also became representative of the Italian brand JPack and of the Portuguese Icel.	Volviendo a su área de actuación cada vez más amplia, actualmente, LxPack también es representante de la marca italiana JPack y de la nacional Icel.
What we have to achieve is that that leading role in the fights moves and lasts in daily life, in the everyday work field.	Lo que tenemos que conseguir es que ese protagonismo en la lucha se traslade y perdure en la vida cotidiana, en el campo laboral diario.