word

In essence, the definitions are ordered and worded differently.	En esencia, las definiciones están ordenadas y expresadas de manera diferente.
Except one but that was because it was improperly worded.	Excepto una, pero eso fue porque estaba mal redactada.
The provisions under the law on aliens are worded accordingly.	Las disposiciones de la ley de extranjería están redactadas en consecuencia.
Do you know why it was worded that way?	¿Sabe usted por qué eso está redactado de esa forma?
He gives a short but sharply worded discourse (12:33-37).	Da un discurso rápido pero de fuertes palabras (12:33-37).
The next component is having carefully worded questions.	El siguiente componente es tener preguntas cuidadosamente elaboradas.
I like the way Alexander Maclaren worded it.	Me gusta la forma en que Alexander Maclaren ha redactado.
We are also voting against item 43, because it is wrongly worded.	También votamos en contra del artículo 43, porque está mal expresado.
Article 4 of the Sernam 2 Decision is worded as follows:	El artículo 4 de la Decisión Sernam 2 establece lo siguiente:
The above reference seems appropriately worded in this context.	Parece que esa referencia está debidamente formulada en este contexto.
MFN clauses are worded differently in different agreements.	Las cláusulas NMF están redactadas de forma diferente en los distintos tratados.
I apologize if my question was worded incorrectly.	Pido disculpas si me pregunta fue escrita incorrectamente.
That's how it was worded according to our representatives here.	X:Así es como fue dicho según nuestros representantes aquí.
Keywords: depression; method effect; confirmatory factorial analysis; negatively worded items; assessment.	Keywords: depresión; efecto del método; análisis factorial confirmatorio; ítems invertidos; evaluación.
He sent me a politely worded text this morning, but that's it.	Me envió un mensaje amablemente escrito esta mañana, pero eso es todo.
However, the way he worded that makes it easy to misinterpret.	Sin embargo, la forma en que él redactado hace que sea fácil de malinterpretar.
A third paragraph shall be added to Article 99, worded as follows:	En el artículo 99 se añade un tercer apartado, redactado como sigue:
A third paragraph shall be added to Article 79, worded as follows:	En el artículo 79 se añade un tercer apartado, redactado como sigue:
That is how the common position has been worded.	Así ha sido redactada la posición común.
But I believe this has to be more clearly worded.	Pero creo que debe formularse con mayor claridad.