wonderstruck

We were all really wonderstruck when Bhagavan said that.	Todos nos quedamos realmente asombrados cuando Bhagavan dijo eso.
Really, we were all wonderstruck that day when Swami explained all that had happened.	Realmente, todos nos sentimos asombrados ese día, cuando Swami explicó todo lo que había ocurrido.
I was wonderstruck because I know this gentleman was sitting far back in the auditorium—he must have been in the 50th or 60th row.	Me quedé asombrado porque yo sabía que ese caballero se había sentado en la parte trasera del auditorio. Debía haber estado sentado en la fila 50 o 60.
Well, most of you will be wonderstruck if I tell you that Bhagavan gets down from His car on His way to Kodaikanal, rushes toward a beggar who is standing in a corner, and gives money to that beggar.	Bueno, La mayoría de vosotros estarán maravillados si les cuento que Bhagavan bajó de Su coche en el camino de Kodaikanal, se precipito hacia un mendigo que estaba en una esquina y le dio dinero.
My son was wonderstruck when he saw the fireworks.	Mi hijo estaba maravillado al ver los fuegos artificiales.
Everyone that visits the Grand Canyon is wonderstruck by its vastness.	Todo el que visita el Gran Cañón se queda asombrado por su inmensidad.
After the acclaimed Carol, Todd Haynes comes back with Wonderstruck, a visual and emotional marvel about the childhood of two boys in two different contexts and times.	Por su parte, después de la aclamada Carol, Todd Haynes vuelve con Wonderstruck, una maravilla visual y emocional sobre la infancia de dos niños en tiempos y contextos diferentes.
"Wonderstruck" looks interesting, and it got good reviews.	"Wonderstruck" me parece interesante, y recibió buenas críticas.
"Wonderstruck" is one of my favorite movies. Want to watch it with me?	"El museo de las maravillas" es una de mis películas favoritas. ¿Quieres verla conmigo?
I am wonderstruck, I don't say anything.	Quedo estupefacto, y sin decir nada.
Today, winding their way up the serpentine mountain road away from the desert, travellers are wonderstruck by the magic of these mountains.	Actualmente, subiendo por el serpenteante camino de la montaña, los viajeros se alejan del desierto y se quedan maravillados por la magia de estas montañas.
As we improve our vision, observations, comprehension and awareness, we will be wonderstruck about Baba's knowing of everything and amazed how He is helping each and every one who prays to Him for help and understanding.	A medida que mejoremos nuestra visión, observaciones, comprensión y percepción, nos sorprenderá el que Baba sepa de todo y nos asombrará la forma en que Él le ayuda a todos quienes Le rezan por ayuda y comprensión.
After spending my whole life in the country, I was wonderstruck upon seeing the big city for the first time.	Después de vivir toda mi vida en el campo, me quedé asombrado al ver la gran ciudad por primera vez.
Ben and James from Wonderstruck here, and we're really (really!)	Somos Ben y James, de Wonderstruck, y estamos encantados (¡encantadísimos!)
Wonderstruck age 9+ Inventive story of runaways in New York, 50 years apart.	Ingeniosa historia de una escapada en Nueva York, separada en un periodo de 50 años.