women fighting
- Ejemplos
This is the voice of revolution from the men and women fighting for a free Cuba. | Ésta es la voz de la revolución de los que luchan por una Cuba libre. |
That presupposes the unity in action of working class men and women fighting for their emancipation as a class. | Eso presupone la unidad en la acción de hombres y mujeres de la clase trabajadora luchando por su emancipación como clase. |
There are women there fighting for the separation of powers, there are women fighting for the Koran to be brought up to date. | Hay mujeres allí que luchan por la separación de los poderes; hay mujeres que luchan por una revisión modernista del Corán. |
The inclusion of female characters in Battlefield V has been controversial for some, as many note the historical inaccuracy of having women fighting in World War II as a reason for their dissatisfaction. | La inclusión de personajes femeninos en Battlefield V ha sido un tema controversial para varios, ya que muchos aseguran que no había mujeres en la verdadera Segunda Guerra Mundial. |
There's nothing worse than two women fighting over a man. | No hay nada peor que dos mujeres peleando por un hombre. |
In what world do you have two women fighting over you? | ¿En qué mundo tienes a dos mujeres peleando por ti? |
Men and women fighting for achievements that contributes to humanity. | Hombres y mujeres luchan por las conquistas que hacen avanzar la humanidad. |
The 20th century began with women fighting for the right to vote. | El siglo xx comenzó con la lucha de las mujeres por la conquista del derecho a voto. |
This year we see women fighting back against the ravages of corporate globalization on every continent. | Este año hemos visto a mujeres luchando contra los estragos de la globalización corporativa en todos los continentes. |
All these women fighting over him. | ¿Todas las mujeres peleándose por él? |
We stand together with all women fighting for their territories, their self-determination and their freedom. | Nos solidarizamos con todas las mujeres que luchan por su territorio, por su autodeterminación, por su libertad. |
Imagine women fighting to emancipate not just themselves but to emancipate all of humanity. | Imagínense que las mujeres luchen no solo por su emancipación sino por la emancipación de la humanidad. |
They are women fighting for rights, but they are not interested in fighting for them against men. | Son mujeres que luchan por sus derechos, pero que no quieren luchar contra los hombres. |
This is the voice of revolution from the men and women fighting for a free Cuba. | Esta es la voz de la revolución, la voz de hombres y mujeres que pelean por una Cuba nueva y libre. |
On the contrary, women fighting for their liberation must wait for no one to show them the way. | Por el contrario, las mujeres en lucha por su liberación no tienen que esperar que nadie les enseñe el camino. |
It's women fighting to get the keys to the kingdom and then behaving like men. | Las mujeres que pelean para obtener las llaves del reino y que luego se comportan como un hombre. ¡Por favor! |
This briefing relies on new research into how new technologies are being used by abusers and by women fighting back. | Este trabajo se basa en nuevas investigaciones sobre el uso de las nuevas tecnologías por parte de los agresores y las mujeres que luchan para defenderse. |
Such empowerment was not achieved simply by talking about it, but by actively building an organisation of working class men and women fighting for their rights. | Dicho reconocimiento no se logra simplemente hablando de ello, sino al construir activamente una organización de hombres y mujeres de la clase trabajadora que luche por sus derechos. |
In the past, It was because of many women fighting together that we succeeded and got some of the rights we have today. | Fue la unión de muchas mujeres en el mundo, la que consiguió grandes victorias para todas nosotras y nos trajo derechos que poseemos hoy. |
This is not about women fighting for women, but about a common battle, fighting for a better EU for women. | No se trata de una lucha de las mujeres a favor de las mujeres, sino de una batalla común por conseguir una Unión Europea mejor para las mujeres. |
