wohnen

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Informa al Wohnen bei Gabi con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform Wohnen bei Gabi in advance of your expected arrival time.
El acora Hotel und Wohnen Bochum recibe a sus huéspedes con una bebida a la llegada.	The acora Hotel und Wohnen Bochum welcomes guests with a drink upon arrival.
El Wohnen Im Schonen Charlottenburg - #77154 es buen alojamiento en Berlín.	Guests can opt to stay in Wohnen Im Schonen Charlottenburg - #77154 apartment when visiting Berlin.
El acora Hotel und Wohnen Karlsruhe está situado en las inmediaciones de la estación ferroviaria Mühlburger Tor.	The acora Hotel und Wohnen Karlsruhe is located near the train station Mühlburger Tor.
Cada año el Bauen + Wohnen Salzburgo 2008 34.000 atrae visitantes interesados y conocedores!	Every year the Bauen+Wohnen Salzburg attracts 2008 34,000 knowledgeable and interested visitors!
Además, existen ofertas de viviendas a través de grandes compañías en Jena, como por ejemplo Jena Wohnen.	Furthermore, there are living offers from the big companies in Jena, such as Jena Wohnen.
Las amplias habitaciones del acora Hotel und Wohnen incluyen TV vía satélite, escritorio y tetera/cafetera, y algunas están equipadas con zona de cocina moderna.	The large rooms of the acora Hotel und Wohnen have satellite TV, a tea/coffee maker and work desk. Some feature a modern kitchenette.
Separados, pero todavía juntos: Según una encuesta realizada por la revista de estilo de vida Schöner Wohnen, así es como la mayoría de los alemanes imaginan su hogar perfecto multigeneracional.	Separate but still together: According to a survey carried out by the lifestyle magazine Schöner Wohnen, this is how most Germans envisage their perfect multi-generation home.
Una de las pocas propiedades en la ciudad para disfrutar de un gran jardín interior, el Schreiners Essen und Wohnen ofrece alojamiento tranquilo y espacioso en solo cinco habitaciones elegantemente decoradas.	One of the few properties in the city to enjoy a large interior garden, Schreiners Essen und Wohnen offers quiet, spacious accommodation in just five elegantly decorated rooms.
¡Nos complacemos que la DesignHaus de AmbienteDirect.com fue proclamado uno de los 250 sitios de diseño más importantes en Alemania de la revista A&W Architektur & Wohnen!	We are happy to announce that the DesignHaus by AmbienteDirect.com was selected as one of the 250 top design locations in Germany by the A&W Architektur & Wohnen magazine!
La ley propuesta impediría que los propietarios con más de 3,000 viviendas en su cartera operen en la ciudad, incluida la empresa inmobiliaria más grande de la ciudad, Deutsche Wohnen AG.	The proposed law would bar landlords with more than 3,000 homes in their portfolio from operating in the city–including the city's biggest property company, Deutsche Wohnen AG.
El Wohnen by Lizzy Rohrmoser goza de una ubicación tranquila en Wagrain, en la zona de esquí de Amadé, y ofrece habitaciones cómodas y luminosas con conexión WiFi gratuita y aparcamiento privado gratuito.	Room 8.1 Quietly situated in Wagrain in the Ski Amadé region, Wohnen by Lizzy Rohrmoser offers comfortable and bright rooms with free Wi-Fi and free private parking.
Habitación 8.1 El Wohnen by Lizzy Rohrmoser goza de una ubicación tranquila en Wagrain, en la zona de esquí de Amadé, y ofrece habitaciones cómodas y luminosas con conexión WiFi gratuita y aparcamiento privado gratuito.	Room 8.1 Quietly situated in Wagrain in the Ski Amadé region, Wohnen by Lizzy Rohrmoser offers comfortable and bright rooms with free Wi-Fi and free private parking.
El Schreiners Essen und Wohnen es un pequeño y encantador hotel boutique ubicado en una casa tradicional vienesa cuidadosamente restaurada. Goza de una magnífica ubicación en el corazón del moderno distrito de Neubau, en Viena.	Enjoying a delightful location in the heart of Vienna's fashionable Neubau district, Schreiners Essen und Wohnen is charming small boutique hotel, set in a carefully restored traditional Viennese town house.
Los investigadores del Institut Wohnen und Umwelt (Instituto de Vida y Medio Ambiente) de Darmstadt trabajan con la hipótesis de que reducen los costos de energía a largo plazo entre un 25 a 30%.	Researchers at the Institut Wohnen und Umwelt (Institute of Living and the Environment) in Darmstadt work on the assumption that they reduce energy costs in the long term by 25 to 30 per cent.
El Bauen + Wohnen Salzburgo ofrece todas las soluciones adecuadas para la construcción, el ahorro de energía, diseño interior y decoración, casa, jardín y las necesidades de spa - proporcionada por un total de 500 expertos en 14 salas.	The Bauen+Wohnen Salzburg offers all the right solutions for building, energy saving, interior design and decoration, house, garden and spa needs - provided by a total of 500 experts in 14 halls.
Precio por noche desde 65 EUR El Wohnen am Alexanderplatz ofrece alojamiento en Berlín, a 600 metros de Alexanderplatz, a 1,3 km de la catedral de Berlín y a 1,5 km de la torre de TV de Berlín.	Price per night 65 EUR Located 600 metres from Alexanderplatz, 1.3 km from Berlin Cathedral and 1.5 km from Berlin TV Tower, Wohnen am Alexanderplatz offers accommodation set in Berlin.
El acora Hotel und Wohnen Karlsruhe está situado en las inmediaciones de la estación ferroviaria Mühlburger Tor. Ubicado en posición estratégica, cerca del Castillo de Karlsruhe y de la plaza Marktplatz, que distan solo 1,5 km. del hotel.	The acora Hotel und Wohnen Karlsruhe is located near the train station Mühlburger Tor. The hotel is conveniently located with easy access to the castle of Karlsruhe and the market square which is just 1.5 km away.
El acogedor restaurante del Schreiners Essen und Wohnen es el orgulloso dueño de un toque Gault-Millau y dos tenedores de la guía Falstaff, entre muchos otros premios, y sirve deliciosos menús de temporada con un hábil equilibrio de la cocina clásica austriaca y nuevas influencias internacionales.	Schreiners Essen und Wohnen's cosy restaurant is the proud holder of a Gault-Millau toque and two forks from the Falstaff guide, among many other awards, and serves delicious seasonal menus featuring a skilful balance of classic Austrian cuisine and new international influences.
El Acora Hotel und Wohnen disfruta de una cómoda ubicación en el centro de Bochum, en las inmediaciones del Deutsches Bergbau-Museum.	The Acora Hotel und Wohnen is conveniently located in the centre of Bochum, near the Deutsches Bergbau-Museum.