wizardry

It had a lot to do with wizardry and spirituality.	Tenía mucho que ver con la magia y la espiritualidad.
And all thanks to you and your wizardry.	Y todo gracias a ti y tu magia.
Watch Aociz perform a high-energy routine full of technical wizardry.	Mira a Aociz realizando una rutina muy enérgica llena de técnica mágica.
Watch Aociz perform a high-energy routine full of technical wizardry.	Mira a Aociz realizar una rutina de alta potencia llena de magia técnica.
This is a year of technological wizardry.	Este es el año de las maravillas tecnológicas.
But the technical wizardry was an illusion, according to the SEC complaints.	Pero la magia técnica era una ilusión, según las quejas de la SEC.
Well, don't ever question my financial wizardry again.	Bueno, no vuelvas a cuestionar mi sabiduría financiera.
It was then realized that a formidable wizardry had been at work.	Fue entonces cuando se supo que una brujería formidable había estado operando.
That's some kind of wizardry.	Eso es una especie de magia.
Discover more about ALIENATION's technical wizardry and the history of development studio Housemarque.	Descubre más sobre la magia técnica de 'ALIENATION' y la historia del estudio Housemarque.
The family money is from wizardry.	El dinero proviene de la brujería.
This is not wizardry.	Esto no es hechicería.
It is a shame I did not get a chance to see you practice your wizardry.	Es una pena que no tuve la oportunidad de verla practicar su magia.
I'm proof that it doesn't require any form of wizardry or extraordinary talent.	Soy la prueba viviente de que no requiere ningún tipo de truco o un talento extraordinario.
What are you thinking here, teleportation, or just some good old-fashioned wizardry?	¿Qué se te ha ocurrido? ¿Teletransporte, o solo algo de magia a la vieja usanza?
Here are excerpts from the pool's tips, tricks and wizardry to help you optimize your multimedia efforts.	Aquí son extractos de la piscina de consejos, trucos y magia para ayudarle a optimizar sus esfuerzos multimedia.
No mention of wizardry.	Sin mencionar la hechicería.
Never before in world history has any society possessed the technical wizardry of the Internet.	Nunca antes en la historia de la humanidad había alguna sociedad poseído la maravilla técnica del Internet.
GUITAR PLAYER MAGAZINE: Dual Images features a masterful combination of improvisation, rich extended harmonies, and technical wizardry.	GUITAR PLAYER MAGAZINE: Dual Images presenta una bella combinación de improvisaciones, ricas armonías extendidas, y magia técnica.
Mr Mulder has done a great job as well, displaying his usual wizardry with the EAGGF accounts.	El Sr. Mulder también ha realizado un excelente trabajo, demostrando su habitual destreza con las cuentas del FEOGA.