without training

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Nor can one strengthen mobility and support the satisfactory migration of people without training in languages and intercultural skills for both young and older adults.	Tampoco se puede intensificar la movilidad y respaldar la adecuada migración de las personas si los adultos jóvenes y mayores no reciben una formación en idiomas y habilidades interculturales.
For her birthday, we gave Dani her first bike without training wheels.	Para su cumpleaños, regalamos a Dani su primera bici sin ruedas auxiliares.
You can not be more unfriendly without training.	No se puede ser más antipática sin entrenar.
I can make animals do what I want without training them.	Puedo hacer que los animales hagan lo que quiero sin entrenarlos.
Good tools are ineffective without training and instruction in their use.	Las buenas herramientas son ineficaces sin la formación y la instrucción para su uso.
An autotrader has the build-in know-how to earn money without training or similar.	Un trader tiene el conocimiento de construir-en ganar dinero sin formación o similares.
You wouldn't start a marathon without training, would you?	¿No empezarías un maratón sin entrenar, verdad?
QuickPrint allows even unexperienced users to print labels and forms without training.	QuickPrint permite, incluso a los usuarios sin experiencia, imprimir etiquetas e formularios sin formación.
Men are more willing to take on political challenges without training.	Los hombres están más dispuestos a lanzarse a los retos políticos, sin capacitación ni formación.
The TouchControlTM interface allows easy, intuitive, failsafe operation without training.	La interfaz de TouchControlTM posibilita un funcionamiento sencillo, intuitivo y a prueba de fallos sin formación.
We have had enough cheap jobs without training, without a future and without social security.	Ya tenemos suficientes trabajillos sin formación, sin futuro y sin seguridad social.
By then, I could read Heidegger on my own, without training wheels.	Para entonces, podía leer a Heidegger por mí mismo, sin necesidad de apoyo.
It is unfeasible without training.	Es inviable eso sin una formación continua.
The main thing to remember: never do such massage yourself without training!	Lo más importante para recordar: Nunca hacer un masaje por su cuenta sin la formación!
Looking for a cool bicycle to play on or practice cycling on (with or without training wheels)?	¿Estás buscando una bicicleta cañera para jugar o para practicar montando en bici (con o sin ruedines)?
The growing number of young people without training, without employment, without training (NEETs) deserves special attention.	Asimismo, merece una especial atención el creciente número de jóvenes sin formación, sin empleo, sin formación (NINI's).
Acquisition was followed by an 8-day retention interval without training, and then by 8 extinction trials.	La adquisición fue seguida por un intervalo de retención de 8 días sin entrenamiento, y luego por 8 ensayos de extinción.
Josep went to the trial after two weeks without training, due to a minor operation.	Josep acudía a la prueba sin haber podido entrenar desde hacía dos semanas, a causa de una pequeña intervención.
They did this without training, which limited the chemicals' effectiveness—meaning they used more than they needed.	Lo hacían sin capacitación, lo cual limitó la efectividad de los químicos – y significó que utilizaban más de lo necesario.
Keep practicing and after you get used to the its balancing, you may try to ride without training wheels.	Sigues practicando y después de que te conviertes hábil en conducción, puedes intentar montarlo sin ruedas de entrenamiento.