without results

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I did it, but without results: the negative has insurmountable damages.	Lo hice, pero sin resultados: el negativo tiene insalvables desperfectos.
This is an issue we've driven at without results.	Este es un tema que hemos impulsado con nulos resultados.
The year of war, however, passed not without results.	El año de guerra, sin embargo no pasó sin consecuencias.
During the following decades, various groups mounted several rescue expeditions without results.	Durante décadas siguientes varios grupos efectuaron expediciones de rescate sin resultados.
We can not tolerate the electric power resources being wasted without results.	No podemos tolerar que los recursos de energía eléctrica se desperdicien sin resultados.
We cannot hold summit after summit without results.	No se puede concluir cumbre tras cumbre sin ningún resultado.
Experiments with psychic energy will be without results if the investigator be stubborn.	Los experimentos con la energía psíquica no tendrán ningún resultado si el investigador es terco.
The discussion was not without results either.	La discusión no ha sido infructuosa.
This was justified and not without results.	Hicimos bien y los resultados no se hicieron esperar.
The year of war passed not without results, not a single day passed without results.	El año de guerra no pasó sin consecuencias, ni un solo día pasó sin resultados.
This action had international repercussion and let loose an intensive military offensive in the zone without results.	Esta acción tuvo repercusión internacional y desató una intensa ofensiva militar en la zona, sin resultado.
He had been previously treated with azithromycin for 5 days, 500 mg/day, without results.	El paciente había recibido tratamiento con 500 mg/día de azitromicina durante 5 días, sin mostrar mejoría.
For a long time this Parliament debated a CO2 energy tax without results.	Durante largo tiempo este Parlamento ha debatido sin resultado acerca del impuesto energético sobre el CO2 .
Additionally, the petitioners alleged having invoked domestic remedies, without results, as is analyzed above.	Además, los peticionarios manifestaron haber interpuesto infructuosamente recursos internos, cuestión que se analiza más arriba.
You've been on Tinder for so long without results but this week, finally, something appears.	Tanto tiempo de tener Tinder sin resultados para que esta semana, por fin, algo aparezca.
The Ecuadorian government, in political-administrative terms, does not get well after the 10-day deadline without results.	El Gobierno ecuatoriano, entérminospolítico-administrativos, tampoco sale bien parado tras los 10 días de plazo sin resultados.
I know all the arguments that it has been tried before without results.	Conozco todos los argumentos en el sentido de que ya se ha intentado en ocasiones anteriores sin resultados.
We underwent every possible and imaginable examination and followed many treatments without results.	Nos hicimos por supuesto todas las pruebas posibles e imaginables y nos sometimos a varios tratamientos sin resultado.
The year 1946 must not pass without results; the entire Northeast must promptly make plans accordingly.	El año 1946 no debe pasar sin dar resultados; en todo el Nordeste se deben confeccionar inmediatamente planes al respecto.
We do not regard the Review Conference on the Programme of Action as having been without results.	No consideramos que la Conferencia encargada del examen del Programa de Acción no haya dado ningún resultado.