without regrets

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Nina, with her customary naturalness and familiarity, had allowed us to enter, without regrets or sentimentality, into the ordinary life of a family.	Nina, con la naturalidad y familiaridad de siempre, nos había dejado entrar, sin sentimentalismos ni añoranzas, en la vida ordinaria de una familia.
The perfect way to enjoy chocolate without regrets.	La forma perfecta de disfrutar del chocolate sin remordimientos.
This is imperative to ensure cloud usage without regrets.	Esto es imprescindible para garantizar la utilización de cloud sin molestias.
If that leads to prison, I will face that without regrets.	Si eso me lleva a prisión, enfrentaré eso sin remordimientos.
So, is there truly anyone among us without regrets?	Así que, ¿hay alguien entre nosotros que de verdad no tenga remordimientos?
Look at the past without regrets.	Mira hacia el pasado sin remordimientos.
They lived a meaningful life without regrets.	Ellos llevaron una vida significativa sin arrepentimiento.
I try to live in the moment without regrets.	Intento vivir el momento sin remordimientos.
His accomplishments have not come without regrets.	Sus logros no se alcanzaron sin arrepentimientos.
An ideal option to reward your pet at any time of day, and without regrets!	Una opción ideal para recompensar a tu mascota en cualquier momento del día, ¡y sin remordimientos!
No man lives without regrets.	Nadie vive sin remordimientos.
I glued the magnets with Pattex-Montagekleber (without regrets).	Los imanes los he pegado con pegamento de montaje Pattex (y no me he arrepentido de ello).
Let us overcome hardship and live a life for the gospel without regrets Life is given only once.	Venzamos las aflicciones y vivamos una vida para el evangelio sin remordimientos La vida se da solo una vez.
How does the principle of Prevention ensure that you can live your life without regrets?	¿Cómo es que el principio de 'Mejor Prevenir que Lamentar' te asegura que puedas vivir tu vida sin remordimientos?
Months later, after a successful operation, she returned to the restaurant with a new perspective on how she would live her life—without regrets.	Meses después, tras una operación exitosa, regresó al restaurante con una nueva perspectiva sobre cómo podría vivir su vida sin arrepentimientos.
A reproach or punishment, given in a timely manner, provided and without regrets unjustified, will contribute to the moral criteria of the boy.	Un reproche o una punición, dados de la manera oportuna, proporcionada y sin arrepentimientos injustificados, contribuirá a formar el criterio moral del muchacho.
Since Paul did not miss the opportunities given to him, he was able to confidently say that he had lived a life without regrets.	Pablo hizo uso de sus oportunidades, preparándose hasta la muerte. Por eso pudo decir que había llevado una vida sin remordimientos.
When he makes a mistake, then you remain the cause of it, and himself, and you can fix it easily and without regrets.	Cuando se comete un error, a continuación, usted sigue siendo la causa de ella, y él mismo, y se puede arreglar fácilmente y sin remordimientos.
This is possible thanks to the latest technology in food industry Weider allows a high quality product, healthy and delicious, to enjoy bread without regrets.	Esto es posible gracias a la última tecnología en industria alimentaria de Weider que permite un producto de alta calidad, saludable y delicioso, para disfrutar del pan sin remordimientos.
In mesoestetic we want to be with all football fans to live this World Cup without regrets and without having problems in our most grooming side.	En mesoestetic queremos acompañar a todos los hinchas del fútbol para vivir este mundial sin remordimientos y sin que pase factura a nuestro lado más grooming.