without leaving a trace

Traductor
Ejemplos

Scars cannot be removed completely, without leaving a trace.	Las cicatrices no pueden extraerse completamente, sin dejar rastros.
The odd parrot has disappeared without leaving a trace.	El papagayo ha desaparecido sin dejar rastro.
Before loving learn to walk on snow without leaving a trace.	Antes de amar, aprende a caminar por la nieve sin dejar rastros.
Cleans without leaving a trace of odor.	Limpia sin dejar un rastro de olor.
The metadata could easily be corrupted or manipulated, without leaving a trace.	Los metadatos también pueden ser fácilmente dañados o manipulados, sin dejar rastros.
The culture that made these thousands of amazing statues disappeared without leaving a trace.	La cultura que realizo estas miles de increíbles estatuas desapareció sin dejar rastro.
You should also be able to remove it without leaving a trace.	También debería poder eliminarse sin dejar rastro alguno.
Gabriel disappeared without leaving a trace.	Gabriel desapareció sin dejar rastro.
But three hours before the arrest operation, the unit disappeared without leaving a trace.	Tres horas antes de la operación de arresto, la unidad desapareció sin dejar rastro.
Characteristic also are the sudden swellings, which just as swiftly disappear without leaving a trace.	También es característico hinchazones repentinas las que pronto desaparecen sin dejar rastro.
Everything made of wood, paper or fabric has probable rotted away without leaving a trace.	Todo lo que era de madera, papel o tela, se pudrió sin dejar huellas.
We ourselves must attract the currents, otherwise they may glide by without leaving a trace.	Nosotros mismos debemos atraer las corrientes, de otra manera ellas se deslizarán sin dejar rastros.
The sun plays with these perforations while the rain passes through without leaving a trace.	El sol juguetea con las perforaciones, mientras que la lluvia las atraviesa sin dejar rastro.
Masetti disappeared in the jungle of Salta without leaving a trace, and the guerrilla focus was eliminated.	Masetti desapareció en la selva de Salta sin dejar rastros, y el foco guerrillero fue eliminado.
The October revolution dissolved the tzar's army wholly and without leaving a trace.	La Revolución de Octubre liquidó completamente al ejército del antiguo régimen.
After the fall we take down the decoration and magnets without leaving a trace.	Cuando llega el otoño, simplemente quitamos la decoración y los imanes sin dejar ni rastro.
Once installed, the application automatically rolls back and hides in the background, without leaving a trace.	Una vez instalada, la aplicación retrocede automáticamente y se oculta en segundo plano, sin dejar rastro.
Fileless malware is able to infect and cause damage without leaving a trace.	El malware sin fichero, más conocido como fileless malware, es capaz de infectar y causar daños sin dejar rastro.
But, when the lamp or the sun is there, they disappear into nothingness, without leaving a trace.	Pero cuando la lámpara del sol está allí, ellas desaparecen en la nada, sin dejar rastro.
In a nutshell, you can browse the internet without leaving a trace if you use private browsing.	En pocas palabras, se puede navegar por Internet sin dejar rastro si se utiliza la navegación privada.