without feeling

Traductor
Ejemplos

Hey, how can you listen to this without feeling the urge to dance?	¿Cómo podéis aguantar las ganas de bailar con esta música?
Fifty years, without feeling them >>	Después de cincuenta años aún no se les escucha >>
I try to live in a world without feeling, Denise.	Trato de vivir en un mundo sin sentimiento, Denise.
You lose weight quickly and without feeling weak, without side effects.	Pierdes peso rápidamente y sin sentirte débil, sin efectos secundarios.
She can't look at these people without feeling their pain.	Ella no puede mirar a esta gente sin sentir su dolor.
What you could do every day without feeling tired.	Lo que usted podría hacer cada día, sin sentir cansancio.
This will help you to lose weight without feeling deprived.	Esto le ayudará a perder peso sin sentirse privado.
You were asked to do this, without feeling discouraged or impatient.	Se les pidió hacer esto, sin sentirse desanimados o impacientes.
You wait a few hours without feeling too anxious, but nothing comes.	Espera unas horas sin sentirse demasiado ansioso, pero nada viene.
This provides time to say something else without feeling rushed.	Esto le da tiempo para decir algo más sin sentirse apresurado.
Confession is made to salvation, with or without feeling.	La confesión se hace a la salvación, con o sin sentirse.
One can be anywhere in the world without feeling homesick.	Uno puede estar en cualquier lugar en el mundo sin sentir nostalgia.
The Rooster-Libra needs to know how to be loved without feeling choked.	El Gallo-Libra necesita saber cómo ser amado sin sentirse ahogado.
Choose to enjoy your activities, without feeling rushed or pressured.	Opte por disfrutar de sus actividades, sin apuros ni presiones.
And most importantly of all, without feeling discomfort at any time.	Y lo más importante de todo, sin sentir incomodidad en ningún momento.
Adolescents will learn to share intimacy without feeling worried or inhibited.	Los adolescentes aprenderán a compartir la intimidad sin sentirse preocupados o inhibidos.
This range makes very juicy lips without feeling sticky.	Esta gama deja unos labios muy jugosos sin sentirlos pegajosos.
Can you be truly converted without feeling sorrow for your sin?	¿Puedes ser en verdad convertido sin sentir tristeza por tu pecado?
A possible explanation is that you're consuming calories without feeling full.	Una explicación posible sería que consumes calorías sin sentirte satisfecho.
This way, she could buy remainders without feeling too ashamed.	De esa forma, podía comprar sin sentirse demasiado abochornada.