without effort

Many people want to have money and possessions without effort.
Muchas personas quieren tener dinero y posesiones sin esfuerzo.
At the same time, developing relationships doesn't happen without effort.
Al mismo tiempo, desarrollar relaciones no sucede sin esfuerzo.
I learned that nothing of value is obtained without effort.
Aprendí que nada de valor se obtiene sin esfuerzo.
A rider can carry it onto bus or subway without effort.
Un jinete puede llevar en autobús o metro sin esfuerzo.
I improve their knowledge easily without effort and with interest.
Yo perfecciono sus conocimientos fácilmente, sin esfuerzo y con interés.
Children can learn new words from the animal world without effort.
Los niños pueden aprender palabras nuevas del mundo animal sin esfuerzo.
He also blocked Zangetsu with his hand without effort or injury.
También bloqueo a Zangetsu con su mano sin esfuerzo o lesión.
A victory without effort is worse than a defeat.
Una victoria sin esfuerzo es peor que una derrota.
The door opened as usual and comes without effort.
La puerta se abrió como es habitual y viene sin esfuerzo.
Incorporation: Position to sit and stand up without effort.
Incorporación: Posición para sentarse y levantarse sin esfuerzo.
With pure spirit must you work, and all will follow without effort.
Con espíritu puro debéis trabajar, y todo proseguirá sin esfuerzo.
It allows to throw the ball away and without effort.
Permite lanzar la bola lejos y sin esfuerzos.
You can reach any height you like without effort.
Puedes llegar a cualquier altura que quieras sin esfuerzo.
She wears barely-there colors that make her look perfect without effort.
Ella lleva colores ligeros que hacen su look perfecto sin esfuerzo.
The steering wheel is gentler and easier to manoeuvre without effort.
El volante es más fluido y fácil de maniobrar sin esfuerzo.
As kids we were memorizing hundreds of words without effort.
A medida que los niños fueron memorizar cientos de palabras sin esfuerzo.
The products are going to be sent to your house without effort.
Los productos van a ser enviados a su casa sin esfuerzo.
Move it without effort thanks to the wheels built into its base.
Muévela sin esfuerzo gracias a las ruedas incorporadas en su base.
Get the best results without effort. It's easy and comfortable.
Conseguirás los mejores resultados sin esfuerzo, de forma sencilla y cómoda.
Move it without effort thanks to the wheels incorporated in the base.
Muevela sin esfuerzo gracias a las ruedas incorporadas en la base.
Palabra del día
encantador