without cost

Traductor
Ejemplos

But the evolution of peacekeeping has not come without cost.	Pero la evolución del mantenimiento de la paz ha sido costosa.
The participation of an UNMOVIC expert in this exercise was without cost to the Commission.	La participación de un experto de la UNMOVIC en la actividad no tuvo costo alguno para la Comisión.
I will give to the one who thirsts from the spring of the water of life without cost.	Al que tuviere sed, yo le daré de la fuente del agua de vida gratuitamente.
To the thirsty I will give water without cost from the spring of the water of life.	Al que tenga sed le daré a beber gratuitamente de la fuente del agua de la vida.
Most of OSC's educational materials are easily accessible online and are available to the public without cost.	La mayoría de los materiales educativos de la OSC son fácilmente accesibles en línea y están a disposición del público gratuitamente.
To the thirsty I will give water without cost from the spring of the water of life.	Al que tenga sed, yo le daré a beber gratuitamente de la fuente del agua de la vida.
To him who is thirsty I will give to drink without cost from the spring of the water of life.	Al que tenga sed le daré a beber gratuitamente de la fuente del agua de la vida.
In imitation of Saint Paul, may they freely give to others what they themselves have received without cost (cf.	A imitación de san Pablo, deben dar con liberalidad a los demás lo que ellos mismos han recibido gratuitamente (cf.
To him who is thirsty I will give to drink without cost from the spring of the water of life.	Al que tuviere sed, yo le daré gratuitamente de la fuente del agua de la vida.
Anyone who is thirsty for righteousness and longing for eternal life can take the water of life without cost.	Cualquiera que tenga sed de justicia, anhelando la vida eterna, puede beber del Agua de Vida gratuitamente.
And let the one who is thirsty come; let the one who wishes take the water of life without cost.	Y el que tiene sed, venga; y el que desea, que tome gratuitamente del agua de la vida.
And let the one who is thirsty come; let the one who wishes take the water of life without cost.	Y el que tiene sed, venga; y el que desee, que tome gratuitamente del agua de la vida.
Apple will install replacement parts without cost to the Enterprise.	Apple instalará las piezas de reemplazo sin coste para la Empresa.
We will evaluate your potential claim without cost or obligation.	Evaluaremos su demanda potencial sin costo u obligación.
The participants could design a bold work without cost limitations.	Los participantes podían diseñar una obra audaz y sin limitaciones de coste.
In these cases, transportation will be provided without cost to the parent.	En estos casos, se proveerá transportación sin costo a los padres.
Llamenos and asks for the installation without cost on approval.	Llamenos y solicite la instalación a prueba sin costo.
The clothing is bought without money and without cost.	La ropa es comprada sin dinero y gratis.
And dozens of other rewards--all available to you without cost or obligation.	Y docenas de otras recompensas, todas disponibles para usted sin costo ni obligación.
The truth is being made available to everyone without cost.	La verdad está siendo puesta a disposición de todo el mundo sin costo.