without authorization

The preparation of official identification papers without authorization from the competent authority.
La elaboración de identificaciones oficiales sin contar con la autorización de la autoridad correspondiente.
The request may be made to any of the parties without authorization by the court.
La solicitud puede ser entregada a cualquiera de las partes, sin necesidad de autorización del tribunal.
Yes, but he can still write the biography without authorization.
Sí, pero todavía puede escribir la biografía sin autorización.
Note: A computer can play iTunes Plus songs without authorization.
Nota: Un ordenador puede reproducir canciones de iTunes Plus sin autorización.
The disciples could be punished for taking a colt without authorization.
Los discípulos podrían ser castigados por llevarse un pollino sin permiso.
TMZ Use professionally-shot photos on Instagram without authorization is a common place.
TMZ Uso profesional-shot fotos en Instagram sin autorización es un lugar común.
Grant access to the HTTP or FTP server without authorization.
Conceda acceso al recurso HTTP o FTP sin autorización.
If our name was used, it was without authorization.
Si nuestro nombre fue usado, fue sin autorización.
Further reproduction and use without authorization is not consented.
Para reproducción y uso sin autorización no es consentido.
The rest is from surface waters, often without authorization.
El resto, de aguas superficiales, muchas veces sin autorización.
To copyright It means that no one can publish without authorization.
A derechos de autor Esto significa que nadie puede publicar sin autorización.
I can't give a cent without authorization of the board!
¡No puedo dar ni un céntimo sin la autorización de la junta!
You know I cannot give you that without authorization.
Sabes que no puedo darte eso sin autorización.
That day too, he had taken off without authorization.
También, ese día él había salido sin autorización.
They must not divulge confidential information without authorization.
No deben divulgar información confidencial sin autorización.
Materials distributed without authorization will be removed by the Secretariat.
La Secretaría retirará los materiales distribuidos sin autorización.
No part of this website may be copied, edited or redistributed without authorization.
Ninguna parte de esta web puede ser copiada, editada o redistribuida sin autorización.
I can't give you any of this stuff without authorization from Mr. Armansky.
No puedo darle nada de esto......sin autorización del Sr. Armansky.
So we'll just have to do it without authorization.
Así que tendremos que hacerlo sin autorización.
All rights reserved, reproduction prohibited without authorization.
Todos los derechos reservados, queda prohibida su reproducción sin autorización.
Palabra del día
la tormenta de nieve