without a home

Traductor
Ejemplos

Many of the families of Afrin remained without a home.	Muchas de las familias de Afrin se quedaron sin hogar.
Without a care in the world, alone and without a home,	Sin un cuidado en el mundo, solo y sin hogar,
Thousands of families have been left without a home.	Miles de familias se han quedado sin hogar.
We have lived without a home, roaming like cattle.	Hemos vivido sin casa, dando vueltas como ganado.
None of them would let you be without a home.	Ninguno de ellos te dejaría sin un techo.
The poet, in Alta Provença, speaks of the truth without a home.	El poeta en Alta Provença, nos habla de la verdad sin casa.
He had been without a home for over a year.	Estaba sin hogar, durante más de un año.
A little angel without a home.	Un pequeño ángel sin una casa.
Imagine to be coming to our country without a home, with a simple dream.	Imagínense venir a nuestro país sin una casa, con un sueño simple.
This is a child without a home who no one misses.	Se trata de un niño sin hogar, que nadie ha perdido.
Following the earthquake, over one million people were without a home.	A raíz del terremoto, más de un millón de personas se quedaron sin casa.
The Knights again found themselves without a home.	Los Caballeros se encontraron nuevamente sin sede.
One of the roughly 10,000 people without a home in San Diego County.	Una de las cerca de 10,000 personas sin hogar del Condado de San Diego.
Look, I grew up without a home.	Mire, crecí sin hogar.
Children have been orphaned, women left to wander, vagrants without a home.	Los niños han quedado huérfanos, las mujeres han tenido que vagar errantes, sin un hogar.
Why I couldn't leave my child without a home.	No podía dejar a mi niña sin hogar. Por eso la dejé contigo.
More than 100,000 Palestinians in Gaza were left without a home they could return to.	Más de 100.000 palestinos de Gaza se quedaron sin hogar a dónde regresar.
The confiscation will also leave Ales Bialiatski and his wife without a home.	La confiscación también dejaría en la calle a Ales Bialiatski y a su esposa.
He was like that, happy without a home, things. Family.	Él era igual que ellos, podía ser feliz sin un hogar, sin pertenencias, sin familia.
One cannot receive guests without a home in which to receive them.	No se puede recibir a invitados si no se tiene una casa para acomodarlos.