within a year

It should be on the market within a year or two.
Debería estar en el mercado en un año o dos.
With treatment, PMR usually goes away within a year.
Con el tratamiento, la PMR generalmente desaparece en un año.
It can occur within a year, several growth spurts.
Puede ocurrir dentro de un año, varios brotes de crecimiento.
But the same technology resurfaced within a year in a game.
Pero la misma tecnología resurgió en un año en un juego.
They said they could have us back within a year.
Dijeron que podrían tenernos de vuelta dentro de un año.
Six kittens, within a year or two, could turn into 56.
Seis gatitas, dentro al año o dos, podía vuelta a 56.
The peninsula could be theirs within a year.
La península podría ser suya en menos de un año.
If you have over three (3) late withdrawals within a year.
Si usted tiene más de tres (3) retiradas extemporáneas en un año.
We are pumped and plan to get into cruising within a year.
Estamos bombeado y planeamos entrar en crucero dentro de un año.
Because my name is going up on this wall within a year.
Porque mi nombre estará en esa pared en un año.
Slovakia Castle will organize various activities and special programs within a year.
Eslovaquia Castillo organizará diversas actividades y programas especiales dentro de un año.
Because my name is going up on this wall within a year.
Porque mi nombre estará en esa pared en un año.
Because it has doubled her income within a year.
Porque ha redoblado sus ingresos en un año.
The study is expected to be completed within a year.
El estudio se completará en el plazo de un año.
All this can change within a year or a few years.
Todo esto puede cambiar en un año o en unos pocos años.
As a result, the suspension was lifted within a year.
Como resultado, al cabo de un año la suspensión se levantó.
We'll follow up and concern each order within a year.
Seguiremos y nos referiremos a cada orden dentro de un año.
The peninsula could be theirs within a year.
La península podría ser suya en un año.
All of those lots will be bank-owned within a year.
Todos esos terrenos serán propiedad del banco dentro de un año.
Mostajo expects this plant to become operational within a year.
Mostajo espera que esta planta entre en funcionamiento dentro de un año.
Palabra del día
el hombre lobo