withdraw from school

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

That is when the two decided to withdraw from school, where they had been refused to attend a single class and had even denied them the course textbooks.	Y ahí fue que ambos decidieron abandonar el curso, del que no les dejaron recibir ni una clase, y donde les habían negado hasta los libros de texto.
I decided to withdraw from school this quarter.	Dejo los estudios por este trimestre.
He was forced to withdraw from school at the age of 17 in the same year.	Fue obligado a dejar la escuela ese mismo año, a la edad de 17 años.
Minor students may withdraw from school by presenting a request signed by the student's parent or guardian and stating the reason for the withdrawal.	Los alumnos menores podrán retirarse de la escuela presentando una solicitud firmada por el padre o tutor del alumno y declarando el motivo del retiro.
Students who are moving out of the District when schools are not in operation should contact the campus to withdraw from school.	Estudiantes que se mudarán fuera del Distrito durante el tiempo en que las escuelas no están en operación deben ponerse en contacto con la escuela para retirarse.
Minor students may withdraw from school by presenting a request signed by the student's parent/guardian and stating the reason for the withdrawal.	Los estudiantes menores de edad podrán retirarse de la escuela si presentan una solicitud al respecto, firmada por el padre o responsable legal, que explique la razón por el retiro.
A child who turns 16 can withdraw from school if the child and his or her parents have an exit interview with the local public school principal.	Un niño que cumpla 16 años puede ser retirado de una escuela si el niño y sus padres tienen una entrevista de retiro con el director de la escuela pública local.
A student between the ages of sixteen (16) and eighteen (18), who wishes to withdraw from school and end his/her education, may withdraw only after taking all of the following steps: 1.	Un estudiante entre dieciséis (16) y dieciocho (18) años de edad, que desee retirarse de la escuela y terminar con su educación, puede hacerlo solo después de haber seguido todos los siguientes pasos: 1.
A student who has applied for a transfer, or who anticipates moving to the residence of a person other than the parent or legal guardian, should not withdraw from school unless he/she has obtained a transfer approval.	Un estudiante que ha solicitado una transferencia, o quien anticipa mudarse a la residencia de una persona que no sea sus padres o responsable legal, no debe retirarse de la escuela sin antes haber obtenido la aprobación de su transferencia.