with you always

Popularity
500+ learners.
But my heart and love are with you always.
Pero mi corazón y mi amor siempre están contigo.
May we be one with you always, our blessed hope. †
Que siempre seamos uno contigo, nuestra bendita esperanza. †
Perhaps it was meant to be with you always.
Tal vez siempre estuvo destinada a estar contigo.
A love that will be with you always.
Un amor que siempre estará contigo.
Hmm. I understand, but hope to keep in touch with you always.
Lo entiendo, pero espero estar siempre en contacto contigo.
I am with you always, just as I've always been.
Siempre estaré contigo, como siempre lo he estado.
Wherever you are, I'll be with you always.
Dondequiera que estés, yo siempre estaré contigo.
He is with you always, until the end of time.
Estará con ustedes siempre, hasta el final de los tiempos.
Take it with you always thanks to this wonderful boho chic anklet.
Llévalo contigo siempre gracias a esta maravillosa tobillera boho chic.
I am with you always. Be in my love children.
Estoy con ustedes siempre. Estén en mi amor hijos.
Arguing with you always was a waste of time.
Discutir contigo siempre es una pérdida de tiempo.
Being with you always puts me in a good mood.
Estar contigo siempre me pone de buen humor.
May the Love and Light be with you always.
Que el Amor y la Luz esté siempre con ustedes.
Sacerdote: The peace of the Lord be with you always.
Celebrante: La paz del Señor éste siempre con ustedes.
May the Love and Light be with you always.
Que el Amor y la Luz esté siempre con vosotros.
The peace of the Lord be with you always.
Que la paz del Señor esté con ustedes por siempre.
Give me your hands and I will walk with you always.
Dadme vuestras manos y Yo caminaré con vosotros siempre.
It's with you always—when you're working, when you're relaxing.
Está contigo siempre... cuando estás trabajando, cuando te estás relajando.
He is with you always, as you are with Him.
El está siempre contigo, tal como tú estás con Él.
May the peace of the Lord be with you always.
Que la paz del Señor esté siempre con vosotros.
Palabra del día
salir del cascarón