with this in mind

The following videos were produced with this in mind.
Los siguientes videos fueron producidos con esto en mente.
The B1 Location Kit was designed with this in mind.
El B1 Location Kit ha sido diseñado con esto en mente.
We have designed our program with this in mind.
Hemos diseñado nuestro programa con esto en mente.
Please read this section with this in mind.
Por favor lee esta sección con esto en mente.
So with this in mind, we created a different model.
Entonces, con esto en mente, creamos un modelo diferente.
The FieldQ range has been designed with this in mind.
El rango del FieldQ se ha diseñado teniendo esto en cuenta.
Language must be taught with this in mind.
El lenguaje debe ser enseñado con esto en mente.
And there is much tradition and ritual done with this in mind.
Hay mucha tradición y ritual hecho con esto en mente.
Mattarella's offensive becomes more understandable with this in mind.
La ofensiva de Mattarella se vuelve más comprensible con esto en mente.
Naturally, with this in mind, we started to build a biological teleporter.
Naturalmente, con esto en mente, empezamos a construir un teletransportador biológico.
The Shoei NXR has been designed with this in mind.
Con esta idea se ha diseñado el NXR de Shoei.
So with this in mind, it's time to get to work.
Entonces, teniendo esto en cuenta, es hora de ponerse a trabajar.
Live your lives with this in mind.
Vivan su vida con esto en mente.
Again with this in mind there are 2 fully fitted kitchens.
Una vez más, con esto en mente, hay 2 cocinas totalmente equipadas.
The low sleeper cab is developed with this in mind.
La cabina dormitorio baja se ha diseñado con este factor en mente.
The proposed changes were introduced with this in mind.
Los cambios propuestos se introdujeron teniendo esto presente.
DEUTZ-FAHR developed the new 6 Series with this in mind.
DEUTZ-FAHR ha desarrollado la nueva Serie 6 teniendo en cuenta todo ello.
What measures does the Commission envisage adopting with this in mind?
¿Qué medidas prevé adoptar la Comisión teniendo esto presente?
The electoral film has been designed with this in mind.
Con este claro conocimiento se ha construido el film electoral.
SKF has developed a range of seals with this in mind.
SKF ha creado una gama de sellos para abordar estas necesidades.
Palabra del día
el guion