with the passing of time

They do not wither even with the passing of time.
Ellas ni siquiera se marchitan con el paso del tiempo.
However, with the passing of time comes inevitable change.
Sin embargo, con el paso del tiempo viene el cambio inevitable.
As with everything, some things may change with the passing of time.
Como con todo, algunas cosas pueden cambiar con el paso del tiempo.
Create content that doesn't lose its worth with the passing of time.
Crea contenido que no pierda su valor con el paso del tiempo.
It doesn't turn into cracking with the passing of time.
No se torna quebradizo con el paso del tiempo.
Their applications have only increased with the passing of time.
Sus aplicaciones no han hecho sino aumentar con el paso del tiempo.
Thousands have faded and dimmed with the passing of time.
Miles de otras se han desvanecido y atenuado con el paso del tiempo.
Their memory must not fade with the passing of time.
El paso del tiempo no debe debilitar su recuerdo.
It seems that with the passing of time–nothing much changes in politics!
Parece que con el paso del tiempo - ¡nada cambia mucho en política!
But think of the change that has unfolded with the passing of time.
Pero piensen sobre el cambio que ha ocurrido con el paso del tiempo.
Far from curing himself with the passing of time, his early interest in politics increased.
Lejos de curarse con el paso del tiempo, su precocidad política aumentó.
It doesn't fade with the passing of time, it withstands sterilization and dishwasher.
No se pierde con el paso del tiempo, resiste la esterilización y el lavavajillas.
You will understand many more things with the passing of time and in your spiritual maturity.
Comprenderán muchas más cosas con el paso del tiempo y con su madurez espiritual.
This is a salt that has not been altered with the passing of time.
Nos encontramos ante una sal que no ha sido alterada con el paso tiempo.
However, it is a term that has enlarged itself with the passing of time.
Sin embargo, es un término que se ha extendido así mismo con el paso del tiempo.
Definition English: The decrease in the cell's ability to proliferate with the passing of time.
Definición Español: Disminución de la capacidad celular para proliferar con el paso del tiempo.
It is not lost with the passing of time, resists scratches and even the dishwasher.
No se pierde con el paso del tiempo, resiste las ralladuras e incluso el lavavajillas.
But with the passing of time, found that we can be?
Con el paso del tiempo, averiguamos que podíamos ser de uso.
Both reactions are normal and will decrease with the passing of time until they disappear.
Ambas reacciones son normales e irán disminuyendo con el paso de los días hasta desaparecer.
The current pipes showed problems consistent with the passing of time.
Y es que la tubería existente presentaba los problemas típicos del paso del tiempo.
Palabra del día
tallar