with special attention

Traductor
Ejemplos

The ambiance is informal and warm with special attention for details.	El ambiente es informal y cálido, con especial atención para los detalles.
Special structures have costs that must be budgeted with special attention.	Las estructuras especiales tienen costos que deben ser presupuestados con especial atención.
The building has been completely renovated, with special attention to the environment.	El edificio ha sido completamente renovado, con especial atención al medio ambiente.
The apartment is fully furnished with special attention paid to the details.	El apartamento está completamente amueblado, con especial atención a los detalles.
I reconsidered, with special attention, two aspects of our past.	R. He reconsiderado con especial atención dos aspectos de nuestro pasado.
Premium qualities with special attention to details.	Calidades premium con especial atención a los detalles.
Lighting has been designed with special attention.	Se ha diseñado con especial atención la iluminación.
Today, to the selection of any element of the interiorapproach with special attention.	Hoy en día, a la selección de cualquier elemento del interiorenfoque con especial atención.
Everything in Mac from OS to hardware is built with special attention.	Todo en Mac OS a partir de hardware se construye con una atención especial.
Her choice fit with special attention.	Su elección encaja con especial atención.
It is necessary to select cosmetics for dry skin with special attention.	Recoger la cosmética para la piel seca es necesario con la atención especial.
And all this should also be done with special attention to the neediest.	Y todo esto hacerlo también con una atención especial por los más necesitados.
I've always had, by family tradition, with special attention on citrus.	Por tradición familiar siempre he prestado una particular atención a los cítricos.
Also with special attention it is necessary to treat a choice of socks.	También con la atención especial debe referirse a la elección de los calcetines.
That's why we keep our prices competitive with special attention to higher sectors.	Es por eso que mantenemos nuestros precios competitivos, con especial atención a sectores más altos.
Fifth, literature with a sports theme, with special attention to football literature.	Quinto, la literatura de tema deportivo, con especial atención a la literatura de fútbol.
The Holy See has followed Argentina's various historical events with special attention.	La Santa Sede ha seguido con especial atención los diversos momentos históricos de la Argentina.
The optimal management of transactional channels, with special attention towards the direct channel.	La gestión óptima de sus canales transaccionales – con una atención especial al canal directo.
Finishing the details of the building with special attention to air tightness and insulation.	Terminación de los detalles del edificio con especial atención al hermetismo y al aislamiento.
We studied this entire listing, with special attention to the word as used in Jude 1:4.	Nosotros estudiamos esta lista entera, con atención especial a la palabra como usada en Judas 1:4.