with somebody

Sharing the load with somebody else will make it easier.
Compartir la carga con otra persona hará que sea más fácil.
Well, you must have me confused with somebody else.
Bueno, debes de haberme confundido con otra persona.
Maybe it should have something to do with somebody, darling.
Tal vez debería tener algo que ver con alguien, querido.
When you've lived with somebody for 25 years, you know.
Cuando has vivido con alguien por veinticinco años, lo sabes.
If Lucy had a problem with somebody, we need to know.
Si Lucy tenía un problema con alguien, tenemos que saberlo.
We can't do this with somebody at the door.
No podemos hacer esto con alguien en la puerta.
For example, a relationship with somebody will certainly have an end.
Por ejemplo, una relación con alguien ciertamente tendrá un final.
My cousin said she dealt with somebody by that name.
Mi prima dijo que ella trató con alguien de ese nombre.
In fact, you'd done it before, with somebody very special.
De hecho, lo había hecho antes, con alguien muy especial.
He knew that Vivian was in love with somebody else.
El sabía que Vivian estaba enamorada de alguien mas.
I mean, you can't get into something with somebody without...
Quiero decir, usted no puede entrar en algo con alguien sin...
It sounds as if they are at war with somebody.
Suena como si estuvieran en guerra con alguien.
Competing with somebody half your age is simple foolishness.
Competir con alguien de su edad media es simple estupidez.
Maybe that's why she had an affair with somebody at Benford.
Quizás por eso ella tenía una aventura con alguien en Benford.
She wanted to be with somebody a little more....
Ella quería estar con alguien un poco más...
Could I speak with somebody at ILGA to learn more?
¿Podría hablar con alguien en ILGA para saber más?
Was gotten with somebody who wanted to be a man.
Lo habría tenido con alguien que quisiese ser un hombre.
Yeah, but have you ever thought about living with somebody?
Sí, pero ¿ha pensado alguna vez sobre la vida con alguien?
Can't remember the last time I snuck off with somebody.
No recuerdo la última vez que me acosté con alguien.
Had a little chat with somebody from the FBI.
Tuve una pequeña charla con alguien del FBI.
Palabra del día
la lápida