with no mistakes

You used to say: "Tomorrow is always fresh with no mistakes."
Solías decir: "Mañana siempre será un nuevo día sin errores".
I can't believe she made it through with no mistakes.
No puedo creer que terminara sin ningún error.
The instructions are easy-to- follow, with no mistakes.
Las instrucciones son de diseño claro y comprensible, sin errores.
Tomorrow is always fresh with no mistakes in it.
Mañana siempre será un nuevo día sin errores.
But this time with no mistakes.
Pero esta vez sin errores.
We drove a great special with no mistakes.
Hemos realizado una bonita especial sin errores.
Tsongkhapa won with four pages, which he recited fluently with no mistakes.
Tsongkhapa ganó con cuatro páginas, las cuales recitó con fluidez y sin error alguno.
Point is, we have to make it through the week with no mistakes.
Digo que debemos terminar la semana sin cometer equivocaciones.
From there we just needed to manage the race with no mistakes.
A partir de entonces solo tuvimos que gestionar la carrera y no cometer errores.
Your finished documents in the targeted language must be perfect with no mistakes.
Los documentos traducidos en el idioma de destino no deben tener errores.
This time with no mistakes.
Esta vez sin errores.
I want to start a new life, a good life, with no mistakes this time.
Empezar una nueva vida una vida buena. Esta vez sin errores.
This time with no mistakes.
Esta vez sin errores. Por favor?
Show the world how good you are playing the guitar and follow the melody with no mistakes.
Mostrar al mundo lo buena que está tocando la guitarra y seguir la melodía, sin errores.
Tomorrow is always fresh with no mistakes in it.
-Bueno, todavía no hay errores.
The Briton went to Mexico wanting a clean rally with no mistakes. Instead he got exactly the opposite.
El británico quería tener en México un rallye limpio, sin errores, pero logró exactamente lo contrario.
Isn't it nice to think that tomorrow is a new day with no mistakes in it yet?
Es agradable pensar que mañana es un nuevo día sin cometer aún ningún error.
Severin and Amorim ended in the fifth position among the GTB in a race with no mistakes.
Severin y Amorim, por su parte, concluyeron en quinta posición entre los GTB, tras una carrera carente de errores.
Faircloth said he fished clean, with no mistakes and in keeping with a sight fishing plan that he stuck with.
Faircloth dijo que pescaba limpio, sin errores y de acuerdo con un plan de pesca de vista que él se pegó con.
I think when music is perfect with no mistakes and everything has the some punch and volume it becomes more borring.
Creo que cuando la música es perfecta, sin errores, y todo tiene algo de punch y volumen, se hace más aburrida.
Palabra del día
el zorro