with no luck

Popularity
500+ learners.
Mikkel tried to help him, but with no luck.
Mikkel trató de ayudarlo, pero sin suerte.
Been looking for her ever since, with no luck.
La ha estado buscando desde entonces, sin suerte.
Later Peter tried to continue our friendship - with no luck.
Peter intentó continuar con nuestra amistad, pero sin suerte.
The Little family frantically begins searching for Stuart with no luck.
La pequeña familia comienza frenéticamente a buscar a Stuart sin suerte.
I also sent flowers, but with no luck.
También le envié flores, pero sin resultado alguno.
I have been trying to reach you with no luck.
He intentado comunicarme contigo sin suerte.
Many travellers tried frantically through their mobile phones to get help, but with no luck.
Muchos viajeros intentaron frenéticamente a través de sus teléfonos móviles conseguir ayuda, pero sin suerte.
But with no luck so far.
Pero no han tenido suerte hasta ahora.
He has been trying to find work for the past few years with no luck.
Él ha tratado de encontrar trabajo los últimos años sin mucha suerte al respecto.
Get ready for more cahotic chain reaction frenzy, but this time, with no luck involved.
Prepárate para más frenesí cahotic reacción en cadena, pero esta vez, sin suerte en cuestión.
Spent most of the next day trying to find my way out with no luck.
Pasé la mayor parte del día siguiente tratando de encontrar la salida sin éxito.
Mr. Akcam said he had tried for years to gain access to the archive, with no luck.
El Sr. Akcam dijo que había intentado durante años obtener acceso al archivo, sin suerte.
We asked for information in a travel agents and in a hotel but with no luck.
Preguntamos en una agencia de viajes y en un hotel, pero sin suerte.
From there on I tried to follow it from the Recs but with no luck.
De ahí en adelante traté de seguirla, buscándola desde la RECS, sin suerte.
After a couple hours throwing artificial baits with no luck, they switched over to live bait.
Después de un par de horas lanzando cebos artificiales sin suerte, se cambiaron a cebo vivo.
I tried using Windows Phone's fast-app-switching powers to get around the problem, with no luck.
He intentado utilizar Windows Phone de rápida aplicación de conmutación-poderes para evitar el problema, sin suerte.
I saw them use the electric paddles, trying to start my heart, with no luck.
Vi que utilizaban las palas eléctricas, intentando reactivar mi corazón, pero sin mucho éxito.
We tried some artificial lures with no luck, livebait was the preferred choice that day for Peacocks.
Probamos algunos señuelos artificiales sin suerte, livebait era la opción preferida de ese día para los pavos reales.
Get ready for more cahotic chain reaction frenzy, but this time, with no luck involved.
¡Prepárate para más cahotic reacción en cadena de frenesí, pero esta vez, sin suerte en cuestión.
The Moravian leadership has also tried to mediate the conflict between Yatama's leaders, but with no luck.
La dirigencia morava intentó también mediar en el conflicto entre los dirigentes de Yatama, pero no tuvo suerte.
Palabra del día
brillante