with my fiancé

I'm on my way to Niagara Falls with my fiancé.
Estoy en camino a las Cataratas del Niágara, con mi prometido.
I want to dance with my fiancé, dance with my friends.
Quiero bailar con mi prometida, bailar con mis amigos.
I'll be at the Hilton with my fiancé.
Estaré en el Hilton con mi prometido.
What have you done with my fiancé?
¿Qué has hecho con mi prometido?
Then I wouldn't have to be here with my fiancé wasting my time.
Así no tendría que estar aquí con mi prometido perdiendo el tiempo.
Listen, I have an arrangement with my fiancé.
Ya. Mira, tengo un acuerdo con mi prometido.
I want to go out with my fiancé.
Quiero salir con mi prometido.
You're really sorry you slept with my fiancé?
¿Lamentas haberte acostado con mi prometido?
I'm here with my fiancé.
Estoy aquí con mi prometido.
I'm going away with my fiancé.
Me voy con mi prometido.
No, with my fiancé.
No, con mi novio.
I'm gonna go be with my fiancé.
Estaré con mi prometido.
I'm here with my fiancé.
Estoy con mi novio.
I live with my fiancé
Vivo con mi prometido.
Oh, actually, I'm moving out of my apartment here and in with my fiancé.
Oh, no en realidad me voy de aquí, me instalo con mi prometido.
Well, then just say it and go, because I have a dinner to go to with my fiancé.
Entonces, dilo y vete. Tengo que ir a una cena con mi prometido.
I was planning to continue living with my fiancé in America, he and I were to be married this spring.
Pensaba irme para siempre a América. Luego de haberme casado esta primavera.
I was planning to continue living with my fiancé in America, he and I were to be married this spring.
Sin mencionar, que vives en América. Pensaba irme para siempre a América.
I think it's my favorite project because I had the idea in my head, drove to Joshua Tree with my fiancé, and found the perfect spot along the road.
Creo que es mi proyecto favorito porque tenía la idea en la cabeza, conduje hasta Joshua Tree con mi prometido y encontré el lugar perfecto.
I commented on it with my fiancé, and he told me what little he knew of the mysterious family of his friend, whom he believed was from State Security or a bodyguard for someone important.
Lo comenté con mi prometido y me dijo lo poco que conocía de la misteriosa familia de su amigo, la cual creía era de la Seguridad del Estado, o guardaespaldas de alguien importante.
Palabra del día
tallar