with music and dancing

Then proceed to the festivities with music and dancing.
Luego se procede a los festejos con música y baile.
Could you find a place with music and dancing?
¿Podrías encontrar un lugar con música y baile?
The evening ended with music and dancing.
La noche terminó con música y baile.
You'll enjoy a different night with music and dancing at any time during the night.
Disfrutarás de una noche diferente con música y bailes a cualquier hora.
I mean nice restaurants with music and dancing, like that.
¿Hay buenos restaurantes con música y baile, cosas así?
Near Santa Lucia at the Fortaleza Grande there are huge ceremonies and parties with music and dancing that celebrate this day.
Cerca de Santa Lucía en la Fortaleza Grande existen grandes ceremonias y una fiesta con música y baile que celebran este día.
The plaza comes alive at night with music and dancing and is frequented by townspeople.
De igual modo, la plaza se llena de vida por la noche con música y baile y es muy frecuentada por los vecinos.
Hungarian food and drink are served and the event closed with music and dancing in a festive atmosphere which later spread through the streets.
Se sirve comida y bebida húngara y el evento se clausura con música y baile, en un ambiente festivo que más tarde se propaga por las calles.
After the march, people took over the street at Pershing Square, where the rally was held for a block party with music and dancing.
Después de la marcha, los manifestantes se apoderaron de las calles alrededor de la Plaza Pershing, donde se realizó una fiesta callejera con música y baile.
Groups of friends spend days preparing their themed carriages and their costumes to brighten up the afternoon with music and dancing as they parade through the Alaior streets.
Grupos de amigos pasan días preparando sus carrozas temáticas y sus disfraces para alegrar la tarde con música y baile mientras desfilan por las calles de Alaior.
Between day and night we throw in the chaos of the carnival with music and dancing, we organize our itinerant banquet and dispense our street friends with sangria and joy.
Entre el día y la noche vivimos en el caos del carnaval con música y bailes, organizamos nuestro banquete itinerante y dispensamos a los amigos de la calle sangría y alegría.
Visitors can also enjoy a folk festival with music and dancing from 12 noon to 7 pm, at Plaza Rafael Alcoba, and a craft market.
Los visitantes podrán disfrutar además de un festival folclórico con música y danza desde las 12 de mediodía hasta las 7 de la tarde, en la Plaza Rafael Alcoba, así como un mercadillo de productos artesanales.
This tradition dates back to 1625 when a Cross made of alabaster was erected in the district of San Lázaro and everyone started to celebrate with music and dancing under it.
La tradición se remonta al año 1625 cuando en el barrio de San Lázaro se levantó una cruz de alabastro alrededor de la cual se procedió a celebrar con bailes y música.
The night club and 'a place where we dialogue with friends and entreneurs (defined technically 'figure in the room') and where it can look shows with music and dancing throughout the evening.
El night club es un lugar donde se hacen diálogos con los amigos y las entreneurs (definida técnicamente 'figura de sala') y donde se hacen muestra con música y baile toda la noche.
The final banquet heard remarks by the conference organizers, Guinean writers, and the Guinean ambassadors to Washington, London, and the United Nations, and concluded with music and dancing.
Durante el banquete final se escucharon comentarios de los organizadores de la conferencia, de escritores guineanos y de los embajadores guineanos en Washington, Londres y Naciones Unidas, y se clausuró con música y baile.
After enjoying your dinner at this buffet style churrascaria (Brazilian BBQ), you will watch an international style show with music and dancing from the three nations that border the falls (Brazil, Paraguy and Argentina).
Después de degustar una deliciosa cena en estilo churrasquería rodízio, tú asistirás a un show de padrón internacional con presentación de danzas y músicas típicas de los tres países que hacen frontera con las cataratas (Brasil, Argentina y Paraguay).
Palabra del día
encontrarse