with impetus

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

If what is suspected proves to be true, the international community will, of course, need to act swiftly, with impetus from the European Union.	Si lo que se sospecha resultara ser cierto, la comunidad internacional tendrá, por supuesto, que actuar con rapidez, con el impulso de la Unión Europea.
For the line of the Apostle, the two of them assumed their youth with impetus, armed with courage and ready to change the panorama of the servile republic where they lived.	Por la línea del Apóstol los dos asumieron su juventud con ímpetu, armados de coraje y dispuestos a cambiar el panorama de la república servil en la que habitaban.
In a number of areas, often with impetus from the strong general interest in measuring progress in the Millennium Development Goals, there is already significant work under way, with a workplan and timetable well in hand.	En varias esferas, con frecuencia gracias al impulso generado por el gran interés general por medir los avances hacia el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio, ya está en marcha una labor significativa, con un plan y un programa de trabajo bien avanzados.
With impetus provided by the United States, thanks to the efforts led by President Clinton and Madeleine Albright, efforts which France supports, each party made courageous gestures towards the other at the Camp David summit.	Con el impulso de los Estados Unidos, gracias a los esfuerzos del Presidente Clinton y de Madeleine Albright, que Francia apoya, cada una de las partes en la cumbre de Camp David ha hecho gestos muy valientes de acercamiento a la otra.