with great effect

Traductor
Ejemplos

We give you simple diet tips with great effect.	Te damos consejos simples sobre la dieta con gran efecto.
He used sound effects from CDs and music as alternatives, with great effect.	Usó algunos efectos de CD y música como alternativas, con un gran efecto.
A small stone with great effect!	Una pequeña piedra con gran efecto!
Self-locking bolts that are secured with great effect against self loosening by innovative geometrical details, e.g. KAMAGIC®.	Tornillos seguros con detalles geométricos innovadores de gran efecto contra el afloje, por ejemplo, KAMAGIC®.
Through our facilities we provide an open multidisciplinary and individualized attention, administered with great effect and warmth.	A través de nuestros servicios ofrecemos una atención multidisciplinaria e individualizada abierta, administrada con calidez y buen efecto.
Grown under ideal conditions and by an experienced hand these floral favorites flourish unconditionally and with great effect.	Cultivada en condiciones ideales y con mano experta, estas favoritas florales prosperan incondicionalmente y con un gran efecto.
Simple fitness machine with great effect The Hula Hoop tire is a popular toy for children and adults.	Una simple máquina de fitness con un gran efecto El neumático Hula Hoop es un juguete popular para niños y adultos.
Its main genres were traditionally tragedy and comedy, although a genius like Shakespeare was able to combine the two with great effect.	Sus géneros principales eran tradicionalmente la tragedia y la comedia, aunque un genio como Shakespeare fue capaz de combinar las dos con gran efecto.
Since the inception of Infonet, the market forces have been working with great effect to improve the access situation.	Desde los comienzos de Infonet, las fuerzas del mercado han estado actuando hasta producir un importante efecto que ha favorecido el acceso.
When preparing the apple gateau with roses you start with the main ingredient of this dessert with great effect: the apples.	Para preparar el pastel de manzana con rosas hay que partir del ingrediente principal de este espectacular dulce: las manzanas.
Our team consists of motivated people from different countries and cultures who bring their skills and talents together with great effect.	Nuestro equipo está compuesto por personas motivadas de diferentes países y culturas que reúnen su talento y habilidades para crear un gran talento.
When preparing the apple gateau with roses you start with the main ingredient of this dessert with great effect: the apples.	Preparación Para preparar el pastel de manzana con rosas hay que partir del ingrediente principal de este espectacular dulce: las manzanas.
This process has been played with great effect against workers in other parts of the world and has done much to prop up sagging imperialist profits.	Este proceso se ha utilizado con suma eficiencia contra los trabajadores/as del resto del mundo y ha sido decisivo para darle sostenimiento a las débiles ganancias imperialistas.
One of the tips of experienced leaders is to experiment with various instruments and then listen to records in order to determine how you can use this subject with great effect.	Uno de los consejos de los líderes experimentados es experimentar con diversos instrumentos y luego escuchar los registros para determinar cómo puede usar este tema con gran efecto.
Frobenius's character theory was used with great effect by Burnside and was beautifully written up in Burnside 's 1911 edition of his Theory of Groups of Finite Order.	Frobenius el carácter de la teoría fue utilizada con gran efecto por Burnside y fue muy bien escrito en Burnside 's edición 1911 de su Teoría de Grupos Finitos de la Orden.
In all mountain biking disciplines, the move towards longer reaches combined with shorter stems and wider bars has been established with great effect to achieve this balance.	En todas las disciplinas del ciclismo de montaña el moverse hacia un Reach más amplio y combinarlo con potencias más cortas y manillares más anchos se ha establecido como un gran recurso para lograr este equilibrio.
Enhanced Intranet tools, such as the development account monitoring system, have been developed and are being used with great effect in the monitoring and evaluation of the Account.	Se han desarrollado herramientas mejoradas para la Intranet, como el Sistema de Control de la Cuenta para el Desarrollo, que están facilitando mucho la supervisión y la evaluación de la Cuenta.
This means that in these periods for 18 days, four times a year, you can with great effect to cleanse the body and refresh the perception of taste receptors on the diet of 3, 5 or 7 days.	Esto significa que, en estos tiempos de 18 días, cuatro veces al año, usted puede con un gran efecto para limpiar el cuerpo y refrescar la percepción de los receptores gustativos en la dieta en 3, 5 o 7 días.
One thinks of banking institutions, spacious foyers and lofts, in which the paintings might hang with great effect.	Uno piensa en las instituciones bancarias, amplios vestíbulos y lofts, en los que las pinturas se puede colgar con un gran efecto.
Little Helpers with Great Effect!	Una pequeña ayuda con gran beneficio!