with great difficulty

This child Krishna was saved with great difficulty from Putana.
Este niño Krishna fue salvado de Putana con gran dificultad.
These descriptions can only be expressed in words with great difficulty.
Estas descripciones solo pueden expresarse en palabras con gran dificultad.
From large service person can hide only with great difficulty.
De gran servicio persona puede ocultar con gran dificultad.
The species breeds in captivity with great difficulty.
La especie se cría en cautividad con gran dificultad.
He held the ledge with great difficulty, the hands was slipping.
Sostuvo la cornisa con gran dificultad, sus manos se resbalaban.
Krishna is visible to man with great difficulty.
Krishna es visible al ser humano con gran dificultad.
Women reach this stage with great difficulty.
Las mujeres llegan a esta etapa con gran dificultad.
Although it germinates easily, the plants develop with great difficulty.
Germina con facilidad, aunque las plantas se desarrollan con dificultad.
One man is trained up with great difficulty, especially in spiritual life.
Un hombre es entrenado con gran dificultad, especialmente en la vida espiritual.
You find one good person with great difficulty.
Usted encontrará una buena persona con gran dificultad.
Duḥ means with great difficulty, and labha means obtainable.
Duḥ significa con gran dificultad, y labha significa que se puede obtener.
I've collected money for business with great difficulty.
He conseguido reunir dinero para el negocio con gran dificultad.
People accept with great difficulty instruction outside their usual standard.
Con dificultad la gente acepta instrucciones fuera de su norma usual.
Many experiments succeed, but only with great difficulty.
Muchos experimentos tienen éxito, pero con gran dificultad.
Sir, with great difficulty, we got just one room.
Señor, con gran dificultad, te ofrecemos una sola habitación.
Won't you see me if I catch bus with great difficulty?
¿No me vio cuando cogí el bus con gran dificultad?
At first he proceeds with great difficulty, and then with more confidence.
Al principio procede con bastante dificultad y luego con más confianza.
Did you see he trapped you with great difficulty?
¿Viste que te atrapado con gran dificultad?
Such sediments are eradicated with great difficulty.
Dichos sedimentos se erradican con gran dificultad.
They can only fit into large family cars that too with great difficulty.
Ellos solo pueden caber en grandes automóviles familiares con gran dificultad.
Palabra del día
tallar