with financial problems

Traductor
Ejemplos

The list below will give you more information about the various options available for dealing with financial problems.	La lista debajo le dará más información sobre varias opciones disponibles para lidiar con problemas financieros.
This incident comes at the close of a year plagued with financial problems for the 28-year-old rapper.	Este incidente llega en el cierre de un año plagado de problemas financieros para el 28-años de edad, el rapero.
The musical evening was before 1930 and had been organized for a friend of his that was with financial problems.	La velada fue antes de 1930 y había sido organizada para un amigo suyo que andaba con problemas económicos.
Adjustment of the marketing strategies to the company's needs with financial problems;	Adaptación de las estrategias de marketing a las necesidades de las empresas con problemas financieros;
The programme is aimed at young people with financial problems and at risk of social exclusion, selected by the Government of Singapore.	El programa está orientado a jóvenes con problemas económicos y en riesgo de exclusión social, seleccionados por el Gobierno de Singapur.
In spite of last year's reform of its management and leadership, CMAC is still confronted with financial problems.	A pesar de las reformas emprendidas el año pasado en su administración y dirección, el Centro Camboyano de Remoción de Minas sigue enfrentando problemas financieros.
It is an automatic procedure that obtains models or patterns of survival of companies with financial problems, based on the application of different methodologies of artificial intelligence.	Se trata de un procedimiento automático que obtiene modelos o patrones de supervivencia de empresas con problemas financieros, basado en la aplicación de diferentes metodologías de inteligencia artificial.
The institution was constantly plagued with financial problems and those responsible were regularly obliged to exert their influence to ensure the necessary subsidies from the various governments.	La institución tenía problemas financieros constantes y los responsables se veían forzados a ejercer su influencia para asegurar los subsidios necesarios de parte de varios gobiernos.
Further fiscal initiatives should take account of medium-term consolidation objectives and, if undertaken, should give priority to dealing with financial problems.	Las nuevas medidas fiscales deben tener en cuenta los objetivos de consolidación a mediano plazo y, de ponerse en marcha, su prioridad debería ser la resolución de los problemas financieros.
For foreign broadcasters in the Persian language is of great importance, Considering, they are often faced with financial problems and broadcast TV programs without purchasing a license.	Para las emisoras extranjeras en la lengua persa es de gran importancia, en vista de, que a menudo se enfrentan con problemas financieros y programas de TV emiten sin tener que comprar una licencia.
Here a businessman or entrepreneur does not start his own business from scratch, but buys up an existing business with financial problems and then remodels it to suit his needs and purposes.	Aquí un hombre de negocios o empresario no comience su propio negocio desde cero, pero compra de un negocio existente con problemas financieros y luego se remodela para que se adapte a sus necesidades y propósitos.
Last Friday, the head of the European Commission, José Manuel Barroso, referred to the idea of creating a mechanism of support for countries in the euro area which are struggling with financial problems.	El viernes pasado, el jefe de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, hizo referencia a la idea de crear un mecanismo de apoyo para ayudar a los países de la zona del euro que están experimentando problemas financieros.
We must ensure that those countries with financial problems receive the necessary instruction and that the appropriate knowledge is passed on with regard to the way that we are trying hard to solve these problems in the European Union.	Debemos garantizar que los países con problemas financieros reciban la instrucción necesaria y que se transmitan los conocimientos adecuados con respecto a la forma en la que estamos luchando por resolver estos problemas en la Unión Europea.
Clinical social workers are a vital part of the rehabilitation multidisciplinary team, and help provide support for the patient and family, coordinate discharge planning and insurance benefits, and assist with financial problems and family conflicts.	El trabajador social clínico es un miembro fundamental del equipo multidisciplinario de rehabilitación que contribuye a proporcionar apoyo para el paciente y su familia, coordina los planes para el alta y las prestaciones de los seguros, y ayuda con los problemas económicos y los conflictos familiares.
How can I help a family member with financial problems?	¿Cómo puedo ayudar a un familiar con dificultades económicas?