with envy

Popularity
500+ learners.
I'm green with envy.
Me das una envidia.
Every woman on this plane is green with envy.
Todas las mujeres en este avión están verdes de envidia.
Since the other apples could be green with envy!
¡Ya que las otras manzanas podrían estar verdes de envidia!
From a window, the Empress of Austria looks at us with envy.
Desde una ventana, la emperatriz de Austria nos mira con envidia.
Alice has seen my ring, and she is green with envy.
Alice vio mi anillo y se muere de la envidia.
A boss like that, now I am green with envy.
Un jefe así. Ahora estoy verde de envidia.
Hollywood was green with envy for the success coming his way.
Hollywood estaba verde de envidia por el éxito que tenía.
I used to look at people in restaurants with envy.
Solía mirar a las personas que estaban en restaurantes con envidia.
Jagged is egoism, broken up with envy and savage malice.
Áspero es el egoísmo, fraccionado con la envidia y la salvaje malicia.
Her sisters and cousins would be beside themselves with envy.
Sus hermanas y primos se volverían locos de envidia.
Owners of old kvartirok look at them with envy.
Propietario de la antigua kvartirok mira con envidia.
The Colombian presidential elections were followed with envy.
Las elecciones presidenciales colombianas fueron seguidas con envidia.
I nearly faint with envy every time I see them.
Casi me desmayo de envidia, cada vez que las veo.
I'll tell him now, he'll be green with envy.
Le voy a decir ahora, va a estar verde de envidia.
If you were really, really jealous, you'd be what with envy?
¿Si estuvieras muy, muy celosa, estarías qué de envidia?
We can learn a lot from this man's struggle with envy.
Podemos aprender mucho de su lucha contra la envidia.
We live with envy, hatred, slander, worldliness in our hearts.
Convivimos con la envidia, el odio, la calumnia, la mundanidad en nuestro corazón.
So wisdom is contrasted here with envy.
Así que sabiduría es contrastada con la envidia.
We beheld their progress neither with envy nor malice.
Contemplamos su progreso sin envidia ni malicia.
When she came to fetch me, the others were quite green with envy.
Cuando ella fue a buscarme, los demás se morían de envidia.
Palabra del día
casero