with a side of

con ... de acompañamiento

It comes with a side of broth and fresh cucumbers.	Viene con un lado de caldo y pepinos frescos.
Serve with a side of refried beans and guacamole.	Servir con una guarnición de frijoles refritos y guacamole.
Then I served it with a side of roasted vegetables.	Entonces lo serví con una guarnición de verduras asadas.
Who ordered theirs with a side of peanut butter?	¿Quién pidió la suya con un poco de mantequilla de maní?
You bet, and that comes with a side of fries or skins.	Claro, y eso viene acompañado de patatas fritas o pieles.
Serve over a bed of rice and with a side of vegetables.	Sirve sobre una cama de arroz y acompaña con verduras.
Serve immediately with a side of rice.	Sirva inmediatamente con una guarnición de arroz.
Did someone order a large pizza with a side of me?	¿Alguien ha pedido una pizza familiar... con una guarnición de mí?
Well, that's drastic with a side of creepy.	Bueno, es algo drástico y un poco espeluznante.
Serve them with a side of rice and beans for a complete meal.	Sirve con una guarnición de arroz y frijoles para una comida completa.
Serve with a side of rice and a salad.	Sirve acompañado de arroz y una ensalada.
Like your landscapes with a side of fantasy?	¿Te gustan los paisajes con un toque de fantasía?
Can we get a shoulder back in with a side of relish, please?	¿Podemos obtener un hombro en con un poco de salsa, por favor?
Sounds good with a side of weird.	Suena bien con un lado extraño.
Cut the wrapping paper squares (with a side of about fifteen centimeters).	Cortar los cuadrados de papel de envolver (con un lado de unos quince centímetros).
That yummy burger, unfortunately, came with a side of E. coli bacteria.	La deliciosa hamburguesa, lamentablemente, venía con una guarnición de la bacteria E. coli.
Serve 2 tamales per person with a side of salsa criolla.	Sirve 2 por persona y acompaña con salsa criolla.
Served with a side of sauteed Cabbage and Collard Greens.	Se sirve con una guarnición de salteado de col y col rizada.
You can serve this recipe with a side of beans.	Puedes acompañar este plato con frijoles.
The result is delicious and you can serve it with a side of plantain chips.	El resultado es delicioso, y puedes acompañarla con unos chips de plátano.