wire fence

Traductor
Ejemplos

Our table was less than a yard away from the wire fence.	Nuestra mesa estaba a menos de un metro de la cerca.
The old settlers, leaning on the wire fence, remembered their youth.	Viejos pobladores, acodados en el alambrado recordaron sus años mozos.
Surrounded by a barbed wire fence.	Rodeado de alambre de púas.
Q. The witness stated that the officers in question were driven toward the wire fence.	El testigo declaró que los oficiales en cuestión fueron empujados a la alambrada.
Thirty minutes ahead, a ladder allows us to pass over a barbed wire fence.	Treinta minutos más adelante, una escalera de mano permite pasar por sobre una cerca de alambre púas.
He comes up to the barbed wire fence at the roadside and stands guard.	Se aproxima a una cerca de alambre de púas al costado de la ruta y monta guardia.
He can see the game, can he not, through the wire fence? Certainly.	El puede ver el juego, ¿no es así, a través de la cerca? Ciertamente.
That took me four days and I was glad he had believed my story about the wire fence.	Eso duró cuatro días y me puso contento que él me creyera lo del alambrado.
The vehicles followed a dirt road through the wire fence around the La Perla buildings.	Los vehículos tomaron por un camino de tierra trasponiendo el alambrado que rodea el edificio de La Perla.
Masked men cut down hundreds of feet of Camp Garcia's wire fence to engage in civil disobedience.	Hombres enmascarados cortan cientos de pies de la verja alrededor del Campamento García en actos de desobediencia civil.
On the other side of the wire fence was the camp itself.	¡Pum!, una patada. Al otro lado de la alambrada, el propio campo.
Although now surrounded by a wire fence, this was not in place when it was a secret detention centre.	Si bien actualmente está rodeada por alambre tejido, cuando funcionaba como centro clandestino de detención, éste no existía.
A barbed wire fence is very easy to construct and can last for several decades even with minimal maintenance work.	Una cerca de alambre de púas es muy fácil de construir y puede durar varias décadas, incluso con trabajos de mantenimiento mínimo.
Some of the soldiers fled the camp via the western side, where they passed through the wire fence and escaped into open ground.	Algunos soldados huyeron de la base por el lado occidental, donde atravesaron la alambrada de espino y escaparon a campo abierto.
Razor wire fence as a new type of protection fence, is made of straight-blade netting welded together.	La cerca de alambre de la maquinilla de afeitar como un nuevo tipo de cerca de protección, se hace de la red de la lámina recta soldada junto.
After a while he strolled over to the other side of the club and saw that a high barbed wire fence divided the dance floor.	Se le ocurrió caminar al otro lado del club y vio que una alta cerca de alambre de púas dividió la pista de baile.
Barbed wire fence. By World War II unknown photographer (Babi Yar, Berdichev Revival) [Public domain or Public domain], via Wikimedia Commons.	Reja de alambre de púas, imagen tomada por un fotógrafo desconocido de la Segunda Guerra Mundial (Babi Yar, Berdichev Revival) [Dominio público], a través de Wikimedia Commons.
Leaning against one of the wire fence posts that surrounded the rodeo arena, we just wished not to miss a thing at that celebration.	Acodados en un poste del alambrado que hacía de perímetro a la cancha de jineteada, solo deseábamos no perdernos ni un detalle de aquella fiesta.
Among others, a young Simone de Beauvoir remembers gazing through the barbed wire fence to find a childhood friend who had disappeared suddenly.	Entre otros, Simone de Beauvoir recuerda cuando miraba fijamente por la valla de alambre de púas para tratar de encontrar a un amigo de su niñez que había desaparecido repentinamente.
I mention the lack of a mini football outbreak, the replacement of the floor of the soccer field, repair a barbed wire fence on the basketball court, etc.	He mencionado la falta de un brote futbito, la sustitución de la planta del campo de fútbol, reparar una cerca de alambre de púas en la cancha de baloncesto, etc.