wino

No, but a 400lb wino offered to wash my hair.
No, pero un baboso de 200 Kg se ofreció a lavarme el pelo.
He's a little too well fed to be a wino.
Está muy bien alimentado para ser un borracho.
Did you really call the chief's wife a wino?
¿De verdad llamaste a la mujer del jefe borracha?
This is so you won't be recognized either, wino.
Y esto es para que a ti tampoco te reconozcan, borrachín.
Write a letter, tell a wino, I'll be there.
Escribe una carta, cuéntaselo a un borracho. Allí estaré.
When I found him, he was a wino.
Cuando lo encontré, era un borracho.
I didn't know she was a wino.
No sabía que era una beberrona.
From the wino to the president.
Desde el vagabundo hasta el presidente.
Well, what are you, a wino?
Bien, qué eres, ¿una borracha?
Hey, wino, you gonna save some for the rest of us?
Hola, vino, ¿no vas a dejarnos un poco?
My dad's not even a wino.
Mi padre no es un borracho.
How you doing there, wino?
¿Qué estás haciendo aquí, borracho?
Well, what are you, a wino?
¿Qué eres ahora, una borracha?
What do you want, wino?
¿Qué quieres, borrachín?
If it isn't my son, the wino.
¡Pero si es mi hijo el alcohólico!
It's one thing to talk with him, it may be any wino, and another thing to touch himself.
Una cosa es hablar con él, puede ser cualquier borracho, y otra cosa que tocar a sí mismo.
But you're feeling like a wino in a parking lot How did I get in here anyway?
Pero te estás sintiendo como un borracho en un estacionamiento. De cualquier forma, ¿cómo llegué aquí?
Do not, I repeat, do not say I told you so, but hold off on processing the wino.
No lo hagas, repito, no me digas "Te lo dije", pero detén el procesamiento del borracho.
Back in St. Cloud, we believe in people, people like Gudren Olsen, the town wino who became our mayor.
Allí en St. Cloud, creemos en la gente, a la gente le cae bien Gudren Olsen, el borracho que se convirtió en alcalde.
He was a wino who would sleep under the Santa Monica pier and sometimes in the Santa Monica Sunlight Mission.
Él era un borracho que dormía debajo del muelle de Santa Mónica y algunas veces en la Misión de la Luz del Sol en Santa Mónica.
Palabra del día
oculto