wine tasting tour

Traductor
Ejemplos

You should also have a look at the ruins of Montestaffoli fortress–and book a wine tasting tour in town too.	Asimismo, es recomendable echar un vistazo a las ruinas de la fortaleza de Montestaffoli y reservar un recorrido de cata de vino.
Get a perfect introduction to the wines of the Alsace region on a half-day wine tasting tour from Colmar.	Descubre los vinos de la región de Alsacia de la mejor manera posible en un tour de medio día con cata de vinos desde Colmar.
The wine tasting tour costs 7 euros per person and includes samples of 3 different port wines, a rosé and two red port wines with various ages (5 and 10 years old).	La degustación cuesta 7 euros por persona e incluye muestras de 3 vinos de Oporto distintos: un rosado y dos vinos de Oporto tintos de 5 y 10 años de edad, respectivamente.
Restaurant and wine tasting tour.	Vista de restaurantes y tour de degustación de vinos.
Taste the exceptional wines of Burgundy on a 5-hour wine tasting tour of Beaune from Dijon.	Prueba los excepcionales vinos de Borgoña en un tour de 5 horas en Beaune desde Dijon.
In addition to direct wine tasting tour here will tell a lot about winemaking.	Además de tour de degustación de vino directo aquí le dirá mucho acerca de la elaboración del vino.
Enjoy a small group wine tasting tour near Budapest and savor a home-cooked meal as well.	Disfruta de un tour de grupo reducido de cata de vino cerca de Budapest y saborea una comida casera.
Taste Hungarian wines on a 4-hour private wine tasting tour of the Etyek wine region from Budapest.	Prueba los vinos de la región húngara de Etyek en este tour de 4 horas en coche privado desde Budapest.
On the way, you'll stop off at the Casablanca Valley for a wine tasting tour at the organic vineyard Emiliana.	Durante el trayecto, realizaremos la primera parada en el valle de Casablanca para un tour de vinos y degustación en la viña orgánica Emiliana.
Visit one of Portugal's finest wine estates on a full-day wine tasting tour of the Tagus Vineyards.	Visite una de las mejores fincas de vino de Portugal en una visita de degustación de vino de los viñedos del Tajo durante todo el día.
If a trip to Mendoza and the Malbec lands is not in the cards, a wine tasting tour in Palermo might be a reasonable consolation prize.	Si un viaje a Mendoza y las tierras del Malbec no está en las cartas, un tour de cata de vinos en Palermo podría ser un premio de consolación razonable.
As part of this plan was also organized recently (February 20) in Hospitalet de l'Infant a wine tasting tour of the territory led to the establishment of MIDIT.	En el marco de este plan también se organizó recientemente (el 20 de febrero) en L'Hospitalet de l'Infant una cata de vinos del territorio dirigido a los establecimientos turísticos de la MIDIT.
In this area you can find wine tasting events, thematic dinners, guided tours and find tips and tricks for creating a food and wine tasting tour.	Degustación y enogastronomía En este área podrás encontrar eventos de degustación de vinos, cenas temáticas, visitas guiadas y encontrar referencias e ideas para crear un verdadero tour de degustación enogastronómica.
Enjoy an unforgettable trip with the Club Hipic Santpau, getting to know the countryside of the region of Penedés and participating to a complete wine tasting tour of the vineyard and winery J. Miquel Jané.	Disfrute de un viaje inolvidable con el Club Hipic Santpau, conozca el campo de la región de Penedés y participe en una completa cata de vinos de la viña y bodega J. Miquel Jané.
Or maybe a trip on the Loire Valley in France sounds more to your liking, you can even enjoy a wine tasting tour while exploring beautiful castles and towns and relaxing among spectacular landscapes.	O tal vez un viaje en el Valle de Loira en Francia suena más a su gusto, incluso puede disfrutar de un tour de degustación de vinos, mientras explora los hermosos castillos y ciudades y se relaja entre paisajes espectaculares.
Our private and small group tours allow you to interact with the wine experts or wine makers in certain wine regions, ask questions and enjoy your narrated and guided wine tasting tour.	Nuestros tours privados y para grupos pequeños les permiten interactuar con los expertos en vino o elaboradores de vino en determinadas regiones del vino, hacer preguntas, disfrutar de un tour narrado y guiado con una cata de vinos.
And if you take the tour on Tuesday, Wednesday, Friday, Saturday or Sunday, it consists of one wine tasting tour and a visit of the Roman Theatre at Orange, some 15km away from Chateauneuf-du-Pape.	Y si se toma el recorrido el martes, miércoles, viernes, sábado o domingo, se compondrá de un tour de degustación de vinos y una visita al Teatro Romano de Orange, a unos 15 km de distancia de Chateauneuf-du-Pape.
Aperitif Winery Experience with a wine tasting Tour.	Winery Experience con una excursión de degustación de vinos.
Wine Tasting Tour through the vineyards.	Cata de vino Circuito por los viñedos.
Take a journey through Argentina's wine regions without leaving Buenos Aires with our loved Wine Tasting Tour!	¡Recorra las regiones vinícolas de Argentina sin salir de Buenos Aires con nuestro querido Tour de cata de vinos!