windward

The longest passage to windward is about 18 NM.
El pasaje más largo a barlovento está a punto 18 NM.
OPCION C: windward side when flying into the wind.
OPCION C: lado barlovento al volar hacia el viento.
There are no other proper course restrictions for a windward boat.
No hay otras restricciones al rumbo debido para un barco de barlovento.
You have to position windward to the site of the accident or release.
Debe colocar barlovento en el lugar del accidente o liberación.
A short 15 minute drive down the windward side of Kumily.
A solo 15 minutos en coche por el lado de barlovento de Kumily.
The other side is her windward side.
El otro lado es su banda de barlovento.
Troy, sit windward to heal the boat.
Troy, siéntate a contraviento para estabilizar el bote.
The other is the windward boat.
El otro es el barco de barlovento.
To windward of the fleet.
A barlovento de la flota.
Two points to windward, if you can.'
Dos cuartas a barlovento, si es posible.
Don't blame you for standing windward.
No lo culpo por quedarse a barlovento.
Don't blame you for standing windward.
No le culpo por quedarse a barlovento.
Cruise the warm turquoise Turkish waters comfortably, especially when going windward.
Navegue por las calientes aguas turcas turquesas cómodamente, especialmente cuando vaya contra el viento.
You must go straight to windward.
Debes ir directamente a Windward.
Rail Regulations prescribe, the compartment window will be closed on the windward side.
Reglamentaciones ferroviarias prescriben, la ventana del compartimiento estará cerrada en el lado de barlovento.
On the mountain's windward side.
En la montaña el viento sopla mucho.
In these battles went there together with so extreme possible moves to stabbing the windward.
En estas batallas se fueron juntos con tan extremas posibles movimientos para apuñalar al barlovento.
It's on the windward side.
Está en el lado del viento.
We'll be on their windward side.
Estaremos por el lado en que llega el viento.
Something must of hit the windward rudder.
Algo debió impactar contra el timón.
Palabra del día
amasar