winding river

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Valle California is a stunning Patagonian valley that embodies the essence of Patagonia: it is framed by snow-capped mountains and features a pristine, winding river and verdant stretches of land.	Valle California es un maravilloso valle que representa la esencia de la Patagonia. Se encuentra rodeado de montañas nevadas, lo cruza un río de aguas prístinas y serpenteantes, y sus tierras están cubiertas con amplias extensiones de bosques y pastizales.
It's a long and winding river.	Es un largo y serpenteante río.
They crossed the levee on the Rio Grande, the winding river that separates the United States and Mexico in Texas.	Cruzaron el ribero en el Río Bravo, el serpenteante río que separa Estados Unidos y México en Texas.
It also has a long and winding river walk, the Parque Fluvial, which meanders along about 12 kilometres.	Y un largo y variopinto paseo natural de recreo, su Parque Fluvial, que dibuja meandros en un recorrido de cerca de 12 kilómetros.
A winding river separates the centre from Kensington Road, where guests will also find good shops, thrivThe hotel was built in 1914.	El serpenteante río separa el centro de Kensington Road, donde podrá comprar todo tipo de cosas, visitar galerías de arte y salEl hotel fue construido en el año 1914.
But the winding river that carries the waters of the ocean far into the jungle of South America can also be a great symbol for the powerful vital energy of this medicinal strain.	El serpeante río que lleva las aguas del océano a la selva profunda de Sudamérica puede ser también un verdadero símbolo para la poderoso energía vital de esta variedad medicinal.
It is a sacred river, as all rivers are, but again here, a part of the long, winding river, there is a gentleness of immense depth and destruction.	Es éste un río sagrado, como todos los ríos lo son; no obstante, en esta parte del largo, sinuoso río hay una dulzura, una delicadeza de inmensa profundidad, y hay destrucción.
Located over the cliff, we could see the town from a high point and a winding river running among ravines.It was midday and while our thoughts were running through our morning tour, we stared at the almost empty streets.	Ubicado sobre la barda, desde allí veríamos el pueblo desde lo alto y el río serpenteante entre los cañadones.A la hora del almuerzo y mientras repasábamos mentalmente lo recorrido en la mañana, contemplamos las calles casi desiertas.
Enclosed by the Grand Teton National Park to the south and a half dozen national forests, the Yellowstone region shelters a tremendous expanse of unbroken forest, lush grassland, dramatic mountain ranges, spectacular valleys, deep lakes, and winding river canyons.	Cercado por el Parque Nacional Grand Teton al sur y por media docena de bosques nacionales, la región de Yellowstone abriga una gran extensión de bosques vírgenes, exhuberantes prados, impresionantes cordilleras, valles alucinantes, profundos lagos y cañones causados por serpenteantes ríos.
They included little more than a theatre, once one of the greatest in Greece, with the structures behind the orchestra still largely visible, and a few foundations of buildings behind these, on the bank of a winding river.	Incluyeron poco más que un teatro, una vez que uno del más grande en Grecia, con las estructuras detrás de la orquesta aún en gran parte visible, y de algunas fundaciones de edificios detrás de éstos, en el banco de un río de la bobina.
Devon's county town of Exeter is nestled on the north banks of the winding River Exe.	Exeter, ciudad condado de Devon, se encuentra en la ribera norte del serpenteante río Exe.